Лесоповал — Свиданка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лесоповал adlı sanatçının "Свиданка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Свиданку дали — е мое! —
Зэку,
И я — в мурашках —
Как зимой —
В реку!
Других забыли и за нос
Водят,
К другим не ходят, а моя —
Ходит!
По ней вздыхала наша вся
Вятка,
И мне глядеть в ее глаза
Сладко!
Ты, вертухай, уж ты не так
Ахай,
Оставь меня наедине
С птахой.
Побрился чем попало
Спозаранку,
Ведет меня,
Ведет меня, конвой,
На сви- на сви- на свидание-
Свиданку
Не с кем, не с кем,
Не с кем-то, а с тобой!
А ей понятно с одного
Взгляда —
Из-за какого я сижу
Гада!
А вертухай — он как умыл
Лапки!
Ты все же дай ему,
А, Мил?—
Бабки!
На сви- на сви- на свидание-
Свиданку
Не с кем, не с кем,
Не с кем-то, а с тобой!
Şarkı sözü çevirisi
Randevu verildi — e benim! —
Mahkum,
Ve ben-tüylerim diken diken —
Kış gibi —
Nehre!
Diğerleri unutulmuş ve burun için
Sürüyorlar,
Diğerleri gitmez, ama benim —
Yürüyor!
Tüm içimizi çekiyordu.
Vyatka,
Ve ben onun gözlerine bakıyorum
Tatlı!
Sen, vertuhai, öyle değilsin.
Ahai.,
Bırak beni yalnız
Kuşlarla.
Korkunç daha traş
Sposaranku,
Bana yol açar,
Bana yol gösterir, konvoy,
Swee-swee-bir tarihte-
- Sikeyim ya. randevuyu
Kimseyle değil, kimseyle değil,
Biriyle değil, seninle!
Ve o birinden anlıyor
Bakışın —
Bu yüzden oturuyorum.
Şerefsiz!
Ve vertuhai-yıkanmış gibi
Pençeleri!
Ona ver.,
Ah, Mil?—
Para!
Swee-swee-bir tarihte-
- Sikeyim ya. randevuyu
Kimseyle değil, kimseyle değil,
Biriyle değil, seninle!