Less Love — If You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Less Love adlı sanatçının "If You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strip it down, it’s just you and me
You cut me off and say you’re tired of talking
It’s not as if we can’t agree, but you’ve lost your will to fight
You’re packing up all your things to leave
And these will be our last words
Then the chance will be lost
And I ain’t too proud to cry
If you loved me you would hold me
And never let me go
If you loved me you would tell me
You never want me to be alone
If you cared at all you would stop
And never go
But you just turned your back to me and say
«I guess I don’t»
Now it’s seven years and a thousand pains
Away from the day
We first met
Time has moved on for you
And I can see your life has bloomed
But I’m stuck on the day you left
And what was said
If you loved me you would hold me
And never let me go
If you loved me you would tell me
You never want me to be alone
If you cared at all you would stop
And never go
But you just turned your back to me and say
«I guess I don’t»
Şarkı sözü çevirisi
Ayrıntııı, sadece sen ve ben varız
Beni kestin ve konuşmaktan yorulduğunu söyledin.
Aynı fikirde olamayız gibi değil ama savaşma isteğini kaybettin.
Gitmek için eşyalarını topluyorsun.
Ve bunlar son sözlerimiz olacak
O zaman şans kaybedilecek
Ve ağlayamayacak kadar gururlu değilim
Eğer beni sevseydin bana sarılırdın
Ve asla gitmeme izin verme
Eğer beni sevseydin bana söylerdin
Asla yalnız kalmamı istemiyorsun.
Hiç umursamasaydın dururdun.
Ve asla gitme
Ama bana sırtını döndün ve
"Sanırım bilmiyorum»
Şimdi yedi yıl ve bin acı var
Günden uzak
İlk tanıştık.
Zaman senin için geçti
Ve görüyorum ki hayatın çiçek açmış.
Ama ayrıldığın gün sıkışıp kaldım.
Ve ne söylendi
Eğer beni sevseydin bana sarılırdın
Ve asla gitmeme izin verme
Eğer beni sevseydin bana söylerdin
Asla yalnız kalmamı istemiyorsun.
Hiç umursamasaydın dururdun.
Ve asla gitme
Ama bana sırtını döndün ve
"Sanırım bilmiyorum»