Less Than Jake — Escape From The A-Bomb House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Less Than Jake adlı sanatçının "Escape From The A-Bomb House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear Mom and Dad,
I’ve been making plans
To leave this house and yes I’m sure
So lock the door, and turn the front porch lights out
After all the endless fights
The who’s been wrong and who’s been right
We just never saw eye to eye
So there’s no need to apologize
Don’t wait up, I’ll be fine
If you could see inside my head
Maybe you could understand
That I’m better off
I’m better off gone
Dear Mom and Dad,
I’ve been making plans
To leave your house and yes I’m sure
That nothing’s wrong, so just be strong on my way out
After all the endless nights
The who’s been wrong and who’s been right
We just never saw eye to eye
So there’s no need to apologize
Don’t wait up, I’ll be fine
If you could see inside my head
Maybe you could understand
That I’m better off gone
I’m better off gone ‘cause we don’t see eye to eye
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili anne ve baba,
Planlar yapıyordum
Bu evi terk etmek ve evet eminim
Bu yüzden kapıyı kilitleyin ve ön sundurmanın ışıklarını kapatın
Tüm bu sonsuz kavgalardan sonra
Kim yanlış ve kim haklı
Sadece göz göze görmedik.
Özür dilemek gerek yok
Beni bekleme, iyi olacağım.
Kafamın içini görebilseydin.
Belki anlayabilirsin
Benim için daha iyi olduğunu
Gitti daha iyiyim
Sevgili anne ve baba,
Planlar yapıyordum
Evinizi terk etmek ve evet eminim
Hiçbir şeyin yanlış olmadığını, bu yüzden sadece dışarı çıkarken güçlü ol
Sonsuz gecelerden sonra
Kim yanlış ve kim haklı
Sadece göz göze görmedik.
Özür dilemek gerek yok
Beni bekleme, iyi olacağım.
Kafamın içini görebilseydin.
Belki anlayabilirsin
Benim için daha iyi olduğunu gitti
Gitsem daha iyi olur çünkü göz göze gelmiyoruz.