Less Than Jake — Gainesville Rock City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Less Than Jake adlı sanatçının "Gainesville Rock City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This map hung up on the truck stop hallway door
is looking worn and I can hardly read it anymore
I feel like I’m a speck thrown on the map
and I can’t help my urge to laugh
I never used to feel like that
Well I’m half awake half a world away
all my past mistakes and every wasted day
I wouldn’t have it any other way
I’ll try through my haze and half shut eyes
to count up all the reasons why
I should be back at home tonight
Half awake half a world away
all my past mistakes and every wasted day
proves that I’ll never change
I’ll always stay the same
I wouldn’t have it any other way
Şarkı sözü çevirisi
Bu harita kamyon durağı koridorunun kapısına asıldı
yıpranmış görünüyor ve artık okuyamıyorum
Haritaya atılan bir leke gibi hissediyorum
ve gülme isteğime engel olamıyorum
Hiç böyle hissederdim
Yarım dünya uzakta yarı uyanığım.
tüm geçmiş hatalarım ve boşa harcanan her gün
Bunu başka bir şekilde olmazdı
Pus ve yarı kapalı gözlerimle deneyeceğim
neden tüm nedenleri saymak için
Bu gece eve dönmeliyim.
Yarı uyanık yarım dünya uzakta
tüm geçmiş hatalarım ve boşa harcanan her gün
asla değişmeyeceğimi kanıtlıyor.
Hep aynı kalacağım
Bunu başka bir şekilde olmazdı