Less Than Jake — Golden Age of My Negative Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Less Than Jake adlı sanatçının "Golden Age of My Negative Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sit back and watch the train wreck,
Watch me jump off the deep end.
I won’t lie, my mistakes take up every minute of my life.
It’s been the down fall of me,
That misery just loves my company.
And this voice is scared to say that i don’t really mind.
Cause it’s the golden age of my negative ways,
I wouldn’t want it any other way today.
I wouldn’t want it any other way.
I’m just a co-dependent.
Unemployed and unimportant.
I won’t lie, my missteps confuse everyone in my life.
I don’t have an answer,
Of why I’m always going backward.
And this voice is scared to say that I don’t really mind.
I always walk the line,
Between lows and highest highs.
And I don’t mind.
Cause it’s the golden age of my negative ways,
I wouldn’t want it any other way today.
I wouldn’t want it any other way.
Şarkı sözü çevirisi
Arkanıza yaslanın ve tren kazasını izleyin,
Derin uçtan atlamamı izle.
Yalan söylemeyeceğim, hatalarım hayatımın her dakikasını alıyor.
Bu benim düşüşümdü,
Bu sefalet sadece arkadaşlığımı seviyor.
Ve bu ses gerçekten umursamadığımı söylemeye korkuyor.
Çünkü bu benim olumsuz yollarımın Altın Çağı,
Bugün başka türlü olmasını istemem.
Başka türlü olmasını istemem.
Ben sadece eş bağımlıyım.
İşsiz ve önemsiz.
Yalan söylemeyeceğim, yanlış adımlarım hayatımdaki herkesi şaşırtıyor.
Hiç bir cevap yok ,
Neden her zaman geriye gittiğimi.
Ve bu ses gerçekten umursamadığımı söylemeye korkuyor.
Her zaman çizgiyi aşarım.,
En düşük ve en yüksek yüksekler arasında.
Ve umurumda değil.
Çünkü bu benim olumsuz yollarımın Altın Çağı,
Bugün başka türlü olmasını istemem.
Başka türlü olmasını istemem.