Less Than Jake — Pete Jackson's Getting Married şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Less Than Jake adlı sanatçının "Pete Jackson's Getting Married" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see it all right now
His mom and dad, so proud of their son and his new found wife
And I wonder if after all these years
Will his dad still give him a pep talk
Before his wedding night.
I can smell his cousin’s polo,
Mixed with his grandpas old spice
The swedish meatballs look so tempting,
That his two fat aunts might even fight.
Yeah, his uncle’s have all gone drinking,
Highballs and Hamms light, in the parking lot.
And the rest of his relatives are busy just,
Tearing up the Manville Elks Lodge.
I can smell his cousin’s polo,
Mixed with his grandpas old spice.
The mashed potatos look so tasty,
That his two fat aunts might even…
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah,
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah,
Nah nah nah nah nah nah.
And on that day,
What else could I say?
I’d say heres to you staying drunk,
Here’s to all your good luck, your gonna need it.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi her şeyi görebiliyorum.
Annesi ve babası, oğulları ve yeni keşfedilen karısı ile çok gurur duyuyor
Ve tüm bu yıllardan sonra merak ediyorum
Babası hala ona moral verecek mi
Düğün gecesinden önce.
Kuzeninin polo kokusunu alabiliyorum.,
Dedesi eski baharat ile karışık
İsveç köfteleri çok cazip görünüyor,
İki şişko teyzesinin kavga edebileceğini.
Evet, amcası içmeye gitti.,
Highballs ve Hamms light, otoparkta.
Ve akrabalarının geri kalanı sadece meşgul,
Manville Elks Lodge'u parçalıyorum.
Kuzeninin polo kokusunu alabiliyorum.,
Dedesi old spice ile karışık.
Patates püresi çok lezzetli görünüyor,
İki şişman teyzesi bile…
Nah nah nah nah, nah nah nah nah,
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah
Nah nah nah nah, nah nah nah nah,
Nah nah nah nah nah nah.
Ve o gün,
Başka ne diyebilirim ki?
Sana sarhoş kalmanı söyleyebilirim.,
Burada tüm iyi şans için. ben de sizin ihtiyacınız var.