Less Than Jake — Summon Monsters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Less Than Jake adlı sanatçının "Summon Monsters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Calling all mothers and fathers,
Come get your sons and daughters.
Right now they’re on corners,
Finding ways to cure their boredom.
I’m sitting right here with them,
Waiting on those prescriptions.
Like it’s our only mission.
Silver flasks and zip lock bags.
Vacant eyes and sweaty hands.
Cut in thirds then cut in half.
Money to monsters, exchanging hands.
Calling all mothers and fathers,
Come get your sons and daughters.
Right now they’re feeling awkward,
Pills and powders in their lockers.
I’m standing right here with them,
Waiting on the voice of reason.
Glass pipes and tunnel vision.
Silver flasks and zip lock bags.
Vacant eyes and sweaty hands.
Cut in thirds then cut in half.
Money to monsters, exchanging hands.
Please excuse me while I sober up,
Hard to tell when you’ve taken enough
Silver flasks and zip lock bags.
Vacant eyes and sweaty hands.
Cut in thirds then cut in half.
Money to monsters, exchanging hands.
(aaa)
Giving' money to monsters, money to monsters.
(aaa)
Giving money to monsters, summoning monsters.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm anneleri ve babaları aramak,
Gelin oğullarınızı ve kızlarınızı alın.
Şu anda köşelerdeler.,
Can sıkıntısını tedavi etmenin yollarını bulmak.
Burada onlarla oturuyorum.,
Reçeteleri bekliyorum.
Sanki tek görevimiz bu.
Gümüş şişeler ve fermuarlı çantalar.
Boş gözler ve terli eller.
Üçte bir oranında kesin, sonra ikiye bölün.
Canavarlara para, el alışverişi.
Tüm anneleri ve babaları aramak,
Gelin oğullarınızı ve kızlarınızı alın.
Şu anda garip hissediyorlar,
Haplar ve tozlar dolaplarında.
Burada onlarla birlikte duruyorum.,
Aklın sesini bekliyorum.
Cam borular ve tünel vizyonu.
Gümüş şişeler ve fermuarlı çantalar.
Boş gözler ve terli eller.
Üçte bir oranında kesin, sonra ikiye bölün.
Canavarlara para, el alışverişi.
Lütfen ayıldığım için özür dilerim.,
Yeterince çektiğini söylemek zor.
Gümüş şişeler ve fermuarlı çantalar.
Boş gözler ve terli eller.
Üçte bir oranında kesin, sonra ikiye bölün.
Canavarlara para, el alışverişi.
(aaa)
Canavarlara para vermek, canavarlara para vermek.
(aaa)
Canavarlara para vermek, canavarları çağırmak.