Letitia Vansant — As I Was Told şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Letitia Vansant adlı sanatçının "As I Was Told" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I left the east to embrace the west
I expected applause for my confessions
I can show you how to pirouette as you evolve
If you can show me how to peel this flower off the wall
I like to think that my soul would rise
Up through Minnesota’s open skies
Still I’d like to know
Are they as open as I was told
Darling won’t you draw the blinds cause
Every morning is a second try
I can show you how to miss someone before they’re gone
If you can show me how to fake it all along
I like to think that I could recognize
What’s communicated by your eyes
Still I’d like to know
Was this as real as your eyes told me so
I’ll conform to what i’m told to
Until you rebel
But if revolutions are our solutions
Only time will tell
Time turns my curves to lines
Questions become my exclamations
I can show you how to know when you’ve got it figured out
If you can show me how to keep your foot out of your mouth
Every book I ever seem to start
Before I’m done they always fall apart
Still I’d like to know
Was this as worth it as I was told
Şarkı sözü çevirisi
Batıyı kucaklamak için doğudan ayrıldım.
İtiraflarım için alkış bekliyordum.
Ben nasıl geliştikçe pirouette size gösterebilirim
Eğer bana bu çiçeği duvardan nasıl çıkaracağımı gösterebilirsen
Ruhumun yükseleceğini düşünmek istiyorum.
Minnesota'nın açık gökyüzünden Yukarı
Ve yine de bilmek istiyorum
Bana söylendiği kadar açık mı
Tatlım, panjurları çekmeyecek misin?
Her sabah ikinci bir denemedir
Gitmeden önce birini nasıl özleyeceğini sana gösterebilirim.
Eğer bana her zaman nasıl taklit edileceğini gösterebilirsen
Bunu tanıyabileceğimi düşünmeyi seviyorum.
Gözleriniz tarafından iletilen nedir
Ve yine de bilmek istiyorum
Bu gözlerin bana söylediği kadar gerçek miydi
Bana söylenenlere uyacağım.
İsyan edene kadar
Ama eğer devrimler bizim çözümlerimiz ise
Sadece zaman gösterecek
Zaman eğrilerimi çizgilere çeviriyor
Sorular benim ünlemler haline gelir
Bunu çözdüğünüzde nasıl öğreneceğinizi gösterebilirim.
Eğer bana ayağını ağzından nasıl uzak tutacağımı gösterebilirsen
Şimdiye kadar başladığım her kitap
İşim bitmeden hep paramparça olurlar
Ve yine de bilmek istiyorum
Bana söylendiği gibi buna değdi mi