Letoya — Matter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Letoya adlı sanatçının "Matter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Boy, I’m in love with you and it ain’t gon' go away
You got somebody who just ain’t gon' cut it, mayne
She don’t do what I do, she on her own thing
I wanna look out for you, do all the things she can’t
No, do she wash your clothes?
No, do she cook and clean for you, baby?
Oh no, she don’t fill the shoes
No and she don’t love you
If she don’t love you as much as I do
She don’t matter, no matter, no, matter, no, matter, no Matter, no, matter, no, don’t matter to me, no If she don’t want you as much as I do
Then she don’t matter, no, matter, no, matter, no, matter, no Matter, no, matter, no, don’t matter to me She don’t love you
You say it’s gon' be cool, I’m caught in such a dazes
Torn in between us two, why can’t we make amends?
I know I crossed the line but boy you let me go Knowing what I know now I shoulda left it so Do she really know you, know you?
I wanna know you, you, you, yeah
She don’t fill the shoes, I want you to choose
Don’t want you to lose me, yeah I want you to choose me, yeah
I’m tryna get you to see that she don’t love you as much as me If she don’t love you as much as I do
She don’t matter, no, matter, no, matter, no, matter, no Matter, no, matter, no, don’t matter to me, no If she don’t want you as much as I do
Then she don’t matter, no, matter, no, matter, no, matter, no Matter, no, matter, no, don’t matter to me She don’t love you
If there’s one thing in this world
That I know for sure it’s that I want you more than her
See we both know, I can’t deny
'Cause boy I need you in my life
I need you in my life, life, life
I don’t wanna say goodbye, bye, bye
Give this love a try, try, try
I’ll give you what you want, I’ll be your everything
If she don’t love you as much as I do
She don’t matter, no, matter, no, matter, no, matter, no Matter, no, matter, no, don’t matter to me, no If she don’t want you as much as I do
Then she don’t matter, no, matter, no, matter, no, matter, no Matter, no, matter, no, don’t matter to me She don’t love you
Şarkı sözü çevirisi
Oğlum, sana aşığım ve hiçbir yere gitmiyor.
Kesmeyecek biri var, mayne.
Benim yaptığımı yapmıyor, kendi başına yapıyor.
Sana göz kulak olmak, yapamayacağı her şeyi yapmak istiyorum.
Hayır, elbiselerini yıkıyor mu?
Hayır, senin için yemek yapıyor ve temizliyor mu, bebeğim?
Oh hayır, ayakkabılarını doldurmuyor.
Hayır ve o seni sevmiyor
Eğer seni benim kadar sevmiyorsa
O önemli değil, önemli değil, önemli değil, önemli değil, önemli değil, önemli değil, önemli değil, benim için önemli değil, Eğer seni benim kadar istemiyorsa
O zaman bana O seni sevmiyor önemi yok önemi yok, önemi yok, önemi yok, önemi yok, Önemi yok, önemi yok, değil mi
Serin olacak diyorsun, böyle bir dazes takıldım
Neden telafi edemiyoruz?
Çizgiyi aştığımı biliyorum ama oğlum, şimdi bildiklerimi bilerek gitmeme izin verdin, onu bırakmalıydım, bu yüzden seni gerçekten tanıyor mu, biliyor musun?
Seni tanımak istiyorum, seni, seni, Evet
Ayakkabılarını doldurmuyor, seçmeni istiyorum.
Beni kaybetmeni istemiyorum, Evet, beni seçmeni istiyorum, Evet
Seni benim kadar sevmediğini görmeni sağlamaya çalışıyorum. Eğer seni benim kadar sevmiyorsa.
Hiçbir önemi yok, önemi yok, önemi yok, önemi yok, Önemi yok, önemi yok, benim için sorun yok, Eğer o kadar istemiyorsanız o yok yok o
O zaman bana O seni sevmiyor önemi yok önemi yok, önemi yok, önemi yok, önemi yok, Önemi yok, önemi yok, değil mi
Bu dünyada bir şey varsa
Seni ondan daha çok istediğimi biliyorum.
İkimiz de biliyoruz, inkar edemem.
Çünkü oğlum, hayatımda sana ihtiyacım var.
Hayatımda sana ihtiyacım var, hayatım, hayatım
Hoşçakal demek istemiyorum, güle güle, güle güle
Bu sevgiyi dene, dene, dene
Sana istediğini vereceğim, her şeyin olacağım
Eğer seni benim kadar sevmiyorsa
Hiçbir önemi yok, önemi yok, önemi yok, önemi yok, Önemi yok, önemi yok, benim için sorun yok, Eğer o kadar istemiyorsanız o yok yok o
O zaman bana O seni sevmiyor önemi yok önemi yok, önemi yok, önemi yok, önemi yok, Önemi yok, önemi yok, değil mi