Letu Stuke — Tuga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Letu Stuke adlı sanatçının "Tuga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Obrišem usnama
S obraza tvoga kap
Sva si u suzama
Pitaš gdje to idem
Ovdje je veselo
Ubija svaki dan
Šta nam je ostalo
I bez rata ginem
Ne daj da zagrli te tuga
Vodim te daleko od svega
Nećemo naći zlatni bunar
Ni sreću ispod ovoga snijega
Ne daj da napusti te razum
Vodim te na daleke plaže
I meni svašta pada na um
Samo mi nedaj da se lažem
Tuga od sjevera do juga
Riječi su suvišne
Pogledaj okolo
Tama i zaborav
Kraj zbijenih kuća
Samo da nađem mjesto da je posadim
Ona procvjeta brzo i dosadi
Ljubav, pa zar i ljubav?
Samo da skupim snagu da se
Pokrenem
Kad budem blizu kraju da se okrenem
I miran samo tebi sviram
I pjevam
Ne daj da zagrli te tuga
Vodim te daleko od svega
Nećemo naći zlatni bunar
Ni sreću ispod ovog snijega
Ne daj da napusti te razum
Vodim te na daleke plaže
I meni svašta pada na um
Samo mi nedaj da se lažem
Tuga od sjevera do juga
Tuga, ili neka zemlja druga
Şarkı sözü çevirisi
Dudaklarımı siliyorum
Yanağından
Gözyaşların içindesin.
Nereye gittiğimi soruyorsun.
Burada eğlenceli
Her gün öldürür
Geriye ne kaldı?
Savaş olmadan da ölüyorum.
Bu üzüntüyü kucaklamasına izin verme
Seni bundan uzak tutacağım.
Altın Kuyuyu bulamayacağız.
Bu kar altında mutluluk yok
Seni rahat bırakmasına izin verme.
Seni uzak plajlara götüreceğim.
Bir sürü şey var aklımda.
Yalan söylememe izin verme.
Kuzeyden güneye üzüntü
Kelimeler gereksiz
Etrafına bir bak
Karanlık ve unutkanlık
Sıkıştırılmış evlerin sonu
Sadece onu dikmek için bir yer bulmak için.
Hızla çiçek açar ve sıkılır
Aşk ve aşk?
Sadece güç kazanmak için
Çalıştırmak
Sonuna yaklaştığımda dönüyorum
Ve huzurlu sadece senin için oynuyorum
Ve şarkı söylüyorum
Bu üzüntüyü kucaklamasına izin verme
Seni bundan uzak tutacağım.
Altın Kuyuyu bulamayacağız.
Bu kar altında şans yok
Seni rahat bırakmasına izin verme.
Seni uzak plajlara götüreceğim.
Bir sürü şey var aklımda.
Yalan söylememe izin verme.
Kuzeyden güneye üzüntü
Üzüntü veya başka bir toprak