Летучий Голландец — Монолит şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Летучий Голландец adlı sanatçının "Монолит" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Головою упираюсь
Я в бетонный монолит,
Сердца стук считать стараясь,
Путая слова молитв.
Если я спокоен буду,
Я смогу сбежать от сюда!
Заслони собою солнце,
Пусть на землю не вернется свет!
Не вернется свет!
За спиной щелчки затворов и иного мира больше нет!
Мира больше нет!
Словно год одно мгновенье,
Словно вечность слабый вдох.
Нет надежды на спасенье,
Здесь бессилен даже бог!
Чтобы убежать из плена,
Должен я пройти сквозь стену!
Заслони собою солнце,
Пусть на землю не вернется свет!
Не вернется свет!
За спиной щелчки затворов и иного мира больше нет!
Мира больше нет!
На стене и через годы,
Так задумала судьба,
Новым людям обреченным
Будет видно след от лба.
Чтоб навеки здесь был он,
Головой я бью в бетон!
Заслони собою солнце,
Пусть на землю не вернется свет!
Не вернется свет!
За спиной щелчки затворов и иного мира больше нет!
Мира больше нет!
Şarkı sözü çevirisi
Baş упираюсь
Ben beton monolit içine,
Kalpler çalışırken saymak vurmak,
Duaların sözlerini karıştırmak.
Eğer sakin olursam,
Buradan kaçabilirim!
Заслони onunla güneş,
Işık Dünya'ya dönmesin!
Işık geri gelmeyecek!
Arkasında Tıklamalar ve başka bir dünya artık yok!
Artık dünya yok!
Bir yıl gibi bir an,
Sonsuza kadar soluk bir nefes gibi.
Kurtuluş için umut yok,
Tanrı bile burada güçsüzdür!
Esaret kaçmak için,
Duvardan geçmeliyim!
Заслони onunla güneş,
Işık Dünya'ya dönmesin!
Işık geri gelmeyecek!
Arkasında Tıklamalar ve başka bir dünya artık yok!
Artık dünya yok!
Duvarda ve yıllar sonra,
Yani kader planladı,
Yeni insanlar mahkum edildi
Alnından bir iz görülecektir.
Sonsuza dek burada olacak.,
Kafamı betona vuruyorum!
Заслони onunla güneş,
Işık Dünya'ya dönmesin!
Işık geri gelmeyecek!
Arkasında Tıklamalar ve başka bir dünya artık yok!
Artık dünya yok!