Letzte Instanz — Am Fluss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Letzte Instanz adlı sanatçının "Am Fluss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heute nochmal den Fluss entlang
Fließt wieder zahm wie vorher
Dort in der Biegung bin ich geboren
Jetzt muss ich auf und davon
Wie heißt der Spruch? «Du musst erst gehen,
um wieder zurück zu kehren…»
Was das immer auch heißt — nach Haus…
So wie es ist, ja so bleibt es nicht
Und weil das so ist, wird es anders sein
N’bisschen wie 'ja'und auch wieder 'nein'
Es ist nicht für immer und doch ist es neu.
Pech, dass mein Weizen
woanders blüht
Klar bin ich froh, es geht weiter
Andern vor mir ging’s gerade so Vielleicht ja scheint anderswo
Dieselbe Sonne wie hier auf mich…
So wie es ist, ja so bleibt es nicht
Und weil das so ist, wird es anders sein
N’bisschen wie 'ja'und auch wieder 'nein'
Es ist nicht für immer und doch ist es neu.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün yine nehir boyunca
Daha önce olduğu gibi tekrar evcilleştirmek akan
Orada virajda doğdum
Şimdi gidip gelmek zorundayım.
Ne diyor? "Önce sen gitmelisin,
tekrar dönmek için…»
Bu ne anlama gelirse gelsin - ev…
Bu şekilde devam etmez
Ve öyle olduğu için, farklı olacak
N 'biraz' Evet 've tekrar'hayır' gibi
Sonsuza kadar değil ve yine de yeni.
Şanssız benim buğday
başka bir yerde çiçek açar
Tabii ki mutluyum, devam ediyor
Benden önce diğerleri sadece bu yüzden belki Evet başka bir yerde görünüyor
Burada olduğu gibi aynı güneş, üzerimde…
Bu şekilde devam etmez
Ve öyle olduğu için, farklı olacak
N 'biraz' Evet 've tekrar'hayır' gibi
Sonsuza kadar değil ve yine de yeni.