Letzte Instanz — Eisherz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Letzte Instanz adlı sanatçının "Eisherz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mein starres Herz,
es schlägt mich weiter durch die Nacht
Und kalte Träume weisen mir den Weg
Vergangenheit und Zukunft halten mich wach
Tränen sterben in den Augen, vom Eis besiegt
Gebrochenes Herz,
wann zeigst du mir den Weg
Die Frage hallt im trockenen Mund
Und ungebrochener Schmerz mir eisig an den Adern sägt
Sie liegen blank, gefroren, wund
Wann wird’s geschehen
— dass ich mich rächen kann
Wann wird’s geschehen?
Du wirst es sehen
— und wirst zerbrechen dran
Du wirst es sehen!
Mein kaltes Herz,
es jagt dich weiter durch die Nacht
Bis ich gewärmt an deinem heißen Blut
Denn ich erfror, als du so kalt gelacht
Um soviel heißer trifft dich meine Wut
Wann wird’s geschehen
— dass ich mich rächen kann
Wann wird’s geschehen?
Du wirst es sehen
— und wirst zerbrechen dran
Du wirst es sehen!
Wann wird’s geschehen
— dass ich mich rächen kann
Du wirst es sehen
Du wirst es sehen
— und wirst zerbrechen dran
Du wirst es sehen!
Şarkı sözü çevirisi
Sert kalbim,
gece boyunca beni dövmeye devam ediyor
Ve soğuk rüyalar bana yolu gösterir
Geçmiş ve gelecek beni uyanık tutuyor
Gözyaşları gözlerinde ölür, buzla yenilir
Kırık Kalp,
bana yolu ne zaman göstereceksin
Bu soru ağız kuruluğu ile yankılanıyor
Ve sürekli ağrı damarlarımda buzlu testereler
Çıplak, donmuş, acı çekiyorlar
Ne zaman olacak
- intikam alabileceğimi.
Ne zaman olacak?
Göreceksin
- ve kırılacaksın.
Göreceksin!
Soğuk kalbim,
gece boyunca seni kovalamaya devam ediyor.
Sıcak kanına ısınana kadar
Çünkü sen çok soğuk güldüğünde dondum.
Çok daha sıcak öfkem seni vuruyor
Ne zaman olacak
- intikam alabileceğimi.
Ne zaman olacak?
Göreceksin
- ve kırılacaksın.
Göreceksin!
Ne zaman olacak
- intikam alabileceğimi.
Göreceksin
Göreceksin
- ve kırılacaksın.
Göreceksin!