Letzte Instanz — Jeden Morgen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Letzte Instanz adlı sanatçının "Jeden Morgen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ich schaute nur kurz hinters Licht
ein Engel sein das wollt ich nicht
damit nicht noch in flügellosem Fall
mein Glaube endlich doch zerbricht
doch nimm mich ruhig
wenn ich dir damit dienen kann
doch nimm mich ruhig
als Aderlass für deine Angst
nimm mich wenn du glaubst
ich sei dein Sündenpfuhl
nimm mich als Ventil für deinen Hass
nimm mich
als dein unheiliges Opfertier
nimm mich wenn du dir nicht
selber helfen kannst
vielleicht bin ich ja wirklich da der Kelch den du so stetig füllst
doch siehst du nicht der Rand ist nah
ich bin zu klein für deinen Müll
doch nimm mich ruhig
wenn ich dir damit dienen kann
doch nimm mich ruhig
als Aderlass für deine Angst
nimm mich wenn du glaubst
ich sei dein Sündenpfuhl…
doch irgendwann wirst du alleine sein
ich kann nicht ewig bei dir bleiben
wenn du mal ehrlich zu dir selber bist
kann es nicht sein
dass and’re für dich leiden
NIMM MICH!
Şarkı sözü çevirisi
Sadece ışığın arkasına baktım.
Ben bir melek olmak istemiyorum
yani henüz kanatsız bir durumda değil
inancım sonunda kırıldı
ama beni al
eğer sana bununla hizmet edebilirsem
ama beni al
korkun için kan dökmek gibi
eğer düşünürsen Beni Al
Ben senin günahkar Gölünüm.
beni nefretin için bir çıkış noktası olarak al
Beni al
kutsal olmayan kurban hayvanınız olarak
eğer yapmazsan Beni Al
kendinize yardımcı olabilir
belki de bu yüzden sürekli doldurmak gerçekten Kupası ediyorum
ama kenarın yakın olduğunu görmüyor musun
Çöpün için çok küçüğüm.
ama beni al
eğer sana bununla hizmet edebilirsem
ama beni al
korkun için kan dökmek gibi
eğer düşünürsen Beni Al
Ben senin günahkar Gölünüm.…
ama bir noktada yalnız olacaksın
Sonsuza kadar seninle kalamam.
eğer kendine karşı dürüstsen
bu olamaz
bu ve senin için acı çekiyoruz
BENİ DE GÖTÜR!