Лев Лещенко — Долгие проводы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лев Лещенко adlı sanatçının "Долгие проводы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Все, расставаясь, грустят хоть слегка,
Высказать что-то становится сложно
Коротки проводы — грусть коротка.
Долгие проводы, долгие проводы,
Долгие проводы — лишние слезы.
Есть у разлуки своя красота,
Нет для любьви в растоянии угрозы
Если разлука добра и чиста
Долгие проводы, долгие проводы,
Долгие проводы — лишние слезы.
Я на прощанье рукой помашу,
Вы улыбнитесь — не будьте серьезны.
Если хотите — я вам напишу…
Долгие проводы, долгие проводы,
Долгие проводы — лишние слезы.
Я вас увижу сегодня во сне,
Вы мне прощальные дарите розы.
Ах, почему вы не верите мне?
Долгие проводы, долгие проводы —
Лишние слезы.
Я перед вами навеки в долгу,
Нет для любви в расстояньи угрозы,
Верьте, без Вас я прожить не смогу.
Долгие проводы, долгие проводы —
Лишние слезы.
Нет, не умру я, а стану землей,
Стану цветами, корнями березы.
Долго не стойте в слезах надо мной.
Долгие проводы, долгие проводы —
Лишние слезы.
Şarkı sözü çevirisi
Herkes, ayrılık, en azından biraz üzgün,
Bir şey ifade etmek zorlaşıyor
Kısa teller-üzüntü kısadır.
Uzun teller, uzun teller,
Uzun teller ekstra gözyaşlarıdır.
Ayrılık kendi güzelliği var,
Tehdit aralığında aşk için Hayır
Eğer ayrılık iyi ve saf
Uzun teller, uzun teller,
Uzun teller ekstra gözyaşlarıdır.
Elveda için el sallayacağım.,
Gülümseyin-ciddi olmayın.
İstersen sana yazarım.…
Uzun teller, uzun teller,
Uzun teller ekstra gözyaşlarıdır.
Seni bu gece rüyamda göreceğim.,
Bana veda gülleri veriyorsunuz.
Ah, neden bana inanmıyorsun?
Uzun teller, uzun teller —
Ekstra gözyaşları.
Sana sonsuza kadar borçluyum.,
Mesafe aşk için hayırve tehdit,
İnan bana, Sensiz yaşayamam.
Uzun teller, uzun teller —
Ekstra gözyaşları.
Hayır, ölmeyeceğim, toprak olacağım.,
Çiçekler, huş ağacı kökleri olacağım.
Üstümde uzun süre ağlama.
Uzun teller, uzun teller —
Ekstra gözyaşları.