Лев Лещенко — Не плачь девчонка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лев Лещенко adlı sanatçının "Не плачь девчонка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как будто ветры ветры с гор
Трубят солдату сбор
Дорога от порога далека
И уронив платок,
Что б не видал никто,
Слезу смахнула девичья рука.
Не плачь, девчонка, пройдут дожди
Солдат вернется, ты только жди.
Пускай далеко твой верный друг,
Любовь на свете сильней разлук.
Немного прошагал,
Пока не генерал,
Но, может быть, я стану старшиной.
Прости, что не сумел
Сказать, что буду смел,
И то, что будешь ты моей женой.
Наш ротный старшина
Имеет ордена,
А у меня все это впереди,
Но ты, любовь, зачти
Отличные значки,
Которые теснятся на груди.
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgarlar dağlardan rüzgarlar gibi
Trompet asker toplama
Uzak eşiğinden yol
Ve şal bırakarak,
Kimse ne göremezdi,
Kızın eli gözyaşı döktü.
Ağlama kızım, yağmur yağacak.
Asker geri gelecek, sen bekle.
Sadık dostun uzak olsun,
Aşk dünyadaki en güçlü ayrılıktır.
Biraz yürüdü,
Henüz General değil,
Ama belki astsubay olurum.
Başaramadığım için üzgünüm.
Cesaret edeceğimi söyle,
Ve sen benim karım olacaksın.
Bizim ağız astsubay
Emir vardır,
Ve tüm bu önümde var,
Ama sen, aşk, hesapla
Harika simgeler,
Göğüslerinde sıkışan.