Лев Лещенко — За того парня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лев Лещенко adlı sanatçının "За того парня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я сегодня до зари встану,
По широкому пройду полю.
Что-то с памятью моей стало,
Всё, что было не со мной, помню.
Бьют дождинки по щекам впалым;
Для вселенной двадцать лет — мало.
Даже не был я знаком с парнем,
Обещавшим: «Я вернусь, мама…»
А степная трава пахнет горечью,
Молодые ветра зелены.
Просыпаемся мы — и грохочет над полночью
То ли гроза, то ли эхо прошедшей войны.
Просыпаемся мы — и грохочет над полночью
То ли гроза, то ли эхо прошедшей войны.
Обещает быть весна долгой,
Ждёт отборного зерна пашня.
И живу я на земле доброй
За себя и за того парня.
Я от тяжести такой горблюсь,
Но иначе жить нельзя, если
Всё зовёт меня его голос,
Всё звучит во мне его песня.
А степная трава пахнет горечью,
Молодые ветра зелены.
Просыпаемся мы — и грохочет над полночью
То ли гроза, то ли эхо прошедшей войны.
Просыпаемся мы — и грохочет над полночью
То ли гроза, то ли эхо прошедшей войны.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece sabaha kadar kalkacağım.,
Arasında geçecek bir alana.
Hafızamda bir şey oldu,
Benimle olmayan her şeyi hatırlıyorum.
Yanaklarda yağmur yağıyor;
Evren için yirmi yıl yeterli değildir.
Bir erkekle tanışmadım bile.,
Söz verenlere: "geri döneceğim anne…»
Ve bozkır otu acı kokuyor,
Genç rüzgar zelena.
Biz uyanmak-ve gece yarısı üzerinde rumbles
İster fırtına olsun, echo, geçen bir savaş.
Biz uyanmak-ve gece yarısı üzerinde rumbles
İster fırtına olsun, echo, geçen bir savaş.
Bahar uzun olmak vaat ediyor,
Seçilmiş ekilebilir tahıl bekliyor.
Ve ben iyi bir ülkede yaşıyorum
Kendime ve o adama.
Ben yerçekimi çok kambur,
Ama aksi takdirde yaşayamaz
Herkes sesiyle beni çağırıyor.,
Her şey bana onun şarkısı gibi geliyor.
Ve bozkır otu acı kokuyor,
Genç rüzgar zelena.
Biz uyanmak-ve gece yarısı üzerinde rumbles
İster fırtına olsun, echo, geçen bir savaş.
Biz uyanmak-ve gece yarısı üzerinde rumbles
İster fırtına olsun, echo, geçen bir savaş.