Level 42 — Dance On Heavy Weather şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Level 42 adlı sanatçının "Dance On Heavy Weather" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a chance — and dance
It’s a chance — dance
All across the world there’s people high on confrontation
And they try to solve their problems burning up the nation
Turn the whole world upside down and leave it in confusion
But still we get no answers using yesterday’s solutions
We are the ones, keep sight of it Don’t have to make a fight of it Dance on heavy weather
Learn to live with modern times
You can take the pressure
It’s all a state of mind — so we can
Dance on heavy weather
Raise the heartbeat of the young
If we move together
Don’t you know that we are the ones
Take a chance — and dance
It’s a chance — dance
You can try to hide behind a mask of contemplation
Say you want to live your life in private isolation
From the east you can’t ignore the storm of disillusion
And so it falls on all our shoulders to find a new solution
You’ve got to make a start of it You’ve got to feel a part of it Dance on heavy weather
Learn to live with modern times
You can take the pressure
It’s all a state of mind — so we can
Dance on heavy weather
Raise the heartbeat of the young
If we move together
Let the soul — take control — we are the ones
Take a chance — and dance
It’s a chance — dance
Hear the sound of the heartbeat of the young
Though the rhythm is so unfamiliar
Just be sure to be there now the time has come
Hear the music that brings us together
Dance on heavy weather
Hear the sound of the heartbeat of the young
We can take the pressure
We may have a solution, we are the ones
Dance on heavy weather
Hear the sound of the heartbeat of the young
If we move together
We may have a solution, we are the ones
Şarkı sözü çevirisi
Bir şans al-ve dans et
Bu bir şans-dans
Dünyanın her yerinde çatışma konusunda yüksek insanlar var
Ve onlar ulus yakarak kendi sorunlarını çözmek için deneyin
Tüm dünyayı baş aşağı çevirin ve karışıklık içinde bırakın
Ama yine de dünkü çözümleri kullanarak hiçbir cevap almıyoruz
Biz varız, sizde bu görüntüyü ağır hava üzerinde Dans bir dövüş yapmak zorunda değilsiniz
Modern zamanlarla yaşamayı öğrenin
Baskıyı alabilirsin.
Her şey bir zihin durumu — bu yüzden yapabiliriz
Ağır havalarda dans et
Gençlerin kalp atışlarını yükseltin
Birlikte hareket edersek
Bizlerin olduğunu bilmiyor musun?
Bir şans al-ve dans et
Bu bir şans-dans
Bir tefekkür maskesinin arkasına saklanmayı deneyebilirsiniz
Hayatını özel bir tecritte yaşamak istediğini söyle
Doğudan hayal kırıklığı fırtınasını görmezden gelemezsiniz
Ve böylece yeni bir çözüm bulmak için tüm omuzlarımıza düşüyor
Bir başlangıç yapmalısın ağır havalarda dans etmenin bir parçasını hissetmelisin
Modern zamanlarla yaşamayı öğrenin
Baskıyı alabilirsin.
Her şey bir zihin durumu — bu yüzden yapabiliriz
Ağır havalarda dans et
Gençlerin kalp atışlarını yükseltin
Birlikte hareket edersek
"Bırakın ruhunuz — kontrol — biziz
Bir şans al-ve dans et
Bu bir şans-dans
Gençlerin kalp atışlarının sesini duyun
Ama ritmi çok tanıdık değil
Sadece orada olduğunuzdan emin olun şimdi zaman geldi
Bizi bir araya getiren müziği dinleyin
Ağır havalarda dans et
Gençlerin kalp atışlarının sesini duyun
Baskıyı kaldırabiliriz.
Bir çözümümüz olabilir, biziz
Ağır havalarda dans et
Gençlerin kalp atışlarının sesini duyun
Birlikte hareket edersek
Bir çözümümüz olabilir, biziz