Level 42 — I Sleep On My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Level 42 adlı sanatçının "I Sleep On My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The time has come for dreaming
Don’t feel tired but I feel a need to sleep
'cause my life takes on new meaning
When I close my eyes and you reveal yourself to me That’s our time, time for changes
A time for reason, something only you can see
All my life I have waited
For a chance to give the love only you demand of me Fame and success are poor relations
The more I get, the less I need it Happiness is an unknown sensation
My heart has a hunger and only you can feed it.
Come on — in my dreams tonight
Show me — where to start
Come on — I need to shed some light
I wanna sleep on my heart
In the past, for protection
When someone got too close
Yet another bridge would burn
But I can find no connection
Between the love that you propose
And the lessons that I’ve learned
I want to hear your explanation
You’ll never know how much I need it I want my tears to bear your reflection
'cause my heart has a hunger and only you can feed it.
Come on — in my dreams tonight
Show me — where to start
Come on — I need to shed some light
I wanna sleep on my heart
I’m sitting here surrounded by possessions
Objects that confront me night and day
The fruits of my material obsession
But it seems the more I earn, the more I have to pay
Yoy’ve made it clear that blind ambition
Leads nowhere and I don’t need it
I’ve lost all my fear, all my inhibitions
My heart has a hunger, but I know you can feed it Come on — in my dreams tonight
Show me — where to start
Come on — I need to shed some light
I wanna sleep on my heart
Şarkı sözü çevirisi
Hayal kurmanın zamanı geldi
Yorgun hissetme ama uyumaya ihtiyacım var.
çünkü hayatım yeni bir anlam kazanıyor.
Gözlerimi kapattığımda ve bana kendini gösterdiğinde, bu bizim zamanımız, değişim zamanı
Bir nedenle, bir kez, bir tek görebilirsiniz
Ben hayatım boyunca bekledim
Sevgiyi verme şansı için sadece bana şöhret ve başarı talep ediyorsun-bu kötü bir ilişki
Ne kadar çok alırsam, o kadar az ihtiyacım var mutluluk bilinmeyen bir sansasyondur
Kalbimin açlığı var ve onu sadece sen besleyebilirsin.
Hadi-bu gece rüyalarımda
Bana nereden başlayacağımı göster
Hadi, biraz ışık tutmam lazım.
Kalbimde uyumak istiyorum
Geçmişte, koruma için
Birisi çok yaklaştığında
Yine başka bir köprü yanacak
Ama hiçbir bağlantı bulamıyorum
Teklif ettiğin aşk arasında
Ve öğrendiğim dersler
Açıklamalarınızı duymak istiyorum.
Hiç nasıl gözyaşlarım hayalinle ayı için istiyorum bunu istiyorum çok şey öğreneceksin
çünkü kalbimde açlık var ve onu sadece sen besleyebilirsin.
Hadi-bu gece rüyalarımda
Bana nereden başlayacağımı göster
Hadi, biraz ışık tutmam lazım.
Kalbimde uyumak istiyorum
Etrafım mallarla çevrili.
Gece ve gündüz benimle Yüzleşen nesneler
Maddi saplantımın meyveleri
Ama daha fazla kazanıyorum öyle görünüyor ki, daha fazla ödemek zorunda
Yoy've açıkça körü körüne hırs yaptı
Hiçbir yere gitmiyor ve buna ihtiyacım yok
Tüm korkumu, tüm yasaklarımı kaybettim.
Kalbimin açlığı var, ama onu besleyebileceğini biliyorum, hadi-bu gece rüyalarımda
Bana nereden başlayacağımı göster
Hadi, biraz ışık tutmam lazım.
Kalbimde uyumak istiyorum