Level 42 — Something About You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Level 42 adlı sanatçının "Something About You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now
How can it be That a love
Carved out of caring
Fashioned by fate
Could suffer so hard
From the games
Played once too often
But making mistakes
Is a part
Of lifes imperfections
Born of the years
Is it so wrong
To be human after all
Drawn into the stream
Of undefined illusion
Those diamond dreams
They cant disguise the truth
That there is something about you
Baby so right
I wouldnt be without you
Baby tonight
If ever our love
Was concealed
No one can say that
We didnt feel
A million things
And a perfect dream of life
Gone
Fragile but free
We remain
Tender together
If not so in love
And its not so wrong
Were only human after all
These changing years
They add to your confusion
Oh and you need to hear
The time that told the truth
You know theres something about you
Baby so right
I wouldnt be without you
Baby tonight
Because theres something about you
Baby so right
I couldnt live without you
Baby tonight
(counter melody)
Something about you
The way you are so right
I wouldnt be Without you here tonight
Theres something about you
The way you are so right
I couldnt live
Without you here tonight
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi
Bu nasıl bir aşk olabilir
Bakım dışında oyulmuş
Kader tarafından moda
Çok acı çekebilir
Oyunlardan
Çok sık bir kez oynadı
Ama hata yapmak
Bu bir parçası
Yaşam kusurları
Yılların doğuşu
Bu çok yanlış mı
Sonuçta insan olmak
Akışa çizilmiş
Tanımsız yanılsama
Bu elmas rüyalar
Gerçeği gizlemek onlar cant
Senin hakkında bir şey olduğunu
Bebeğim çok doğru
Sensiz olmazdım.
Bebeğim bu gece
Eğer aşkımız varsa
Gizlendi
Kimse bunu söyleyebilir
Hissediyorum demedik
Bir milyon şey
Ve hayatın mükemmel bir rüya
Gitmiş
Kırılgan ama özgür
Biz kalıyoruz
Birlikte ihale
Eğer aşık değilse
Ve o kadar da yanlış değil
Sonuçta, sadece insanlardı
Bu değişen yıllar
Onlar karışıklık eklemek
Oh ve duymalısın
Doğruyu söyleyen zaman
Sende bir şey olduğunu biliyorsun.
Bebeğim çok doğru
Sensiz olmazdım.
Bebeğim bu gece
Çünkü hakkında birşey var mı
Bebeğim çok doğru
Yaşamak sensiz kalamadım
Bebeğim bu gece
(karşı melodi)
Seninle ilgili bir şey
Çok haklısın şekilde
Bu gece burada sensiz olmak istemezdim
Hakkında birşey var mı
Çok haklısın şekilde
Canlı kalamadım
Bu gece sensiz