Leverage — Movie Gods şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leverage adlı sanatçının "Movie Gods" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trying to stay on my feet
Jammed and pushed in the line to the theatre
I could hear my own heart beats
As the opening time drew nearer
There he is on the screen
The undefeatable ultimate fighter
And the giant adventure is calling, calling
Excitement gets higher and higher
Heroes fight to the end
They always will win
Rising to heights of glory
For a moment I felt
I was just like them
Watching in awe
Looking at them heroes
Feelin' like a superstar
Silver screen immortals
Movie gods
I wish I were like 'em
Movie Gods
She’s the angel of dreams
Oh, I wish she was looking at me The way she looks in the face of the hero, hero
There’s sparks in the air, for granted
Saw the small town skies
Through my bedroom window
Half awake half drifting in haze
Flying in dreams
One day I’d leave
To where dreams can come true
Maybe I could be like him
For someone like her
Şarkı sözü çevirisi
Ayaklarımın üzerinde kalmaya çalışıyorum
Sıkıştı ve tiyatroya doğru itti
Kendi kalbimin attığını duyabiliyordum.
Açılış zamanı yaklaştıkça
İşte ekranda.
Yenilmez nihai savaşçı
Ve dev macera çağırıyor, çağırıyor
Heyecan daha yüksek ve daha yüksek olur
Kahramanlar sonuna kadar savaşır
Her zaman kazanacaklar
Şöhretin zirvelerine yükselmek
Bir an için hissettim
Tıpkı onlar gibi olduğumu
Huşu içinde izliyor
Onlara bakarak kahramanlar
Bir süperstar gibi hissediyorum
Gümüş Ekran ölümsüzler
Film tanrıları
Gibi onları olmak isterdim
Film Tanrıları
O rüyaların meleği
Oh, keşke bana kahramanın yüzüne baktığı gibi baksaydı, kahraman
Havada kıvılcımlar var.
Küçük bir kasabanın gökyüzünü gördüm
Yatak odamın penceresinden
Yarı uyanık yarı pus içinde sürüklenen
Rüyalarda uçmak
İsterim bir gün terk
Hayallerin gerçekleşebileceği yere
Belki onun gibi olabilirim.
Onun gibi biri için