Lewis Black — MTV şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lewis Black adlı sanatçının "MTV" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And then I knew things had taken a turn for the worse
When, 3 years ago, they hired MTV to do the Halftime Show
And you know why would you hire MTV to do music?
MTV has nothing to do with music, okay
MTV is to music as KFC is to chicken
MTV is video and video goes where?
In your eye, music goes in your ear
Ear, eye, eye, ear
Big fucking difference, music is like a drug
When you hear it, you have a vision
And that vision can change over time or remain the same
You know, that first time when you’re in love and you hear a love song
And you think every time you think about it
You have that vision of your special someone
And then, 2 years after you broke up, you’re at the bar
And you hear that song, and you go, «Son of a bitch I’ll have a Yager»
But whatever your vision is, I will tell you
If you’re watching a music video
And the video is exactly the same as your vision
Kill yourself
MTV had brought to the stage that day Britney Spears, N’Sync and
Aerosmith and they were playing music together
If that’s what you could fuckin' call it
It was staggering to watch It was so painful
I actually took a spoon and shoved it up my own ass
Because if I’m gonna hurt that bad, I’m gonna do it to myself
So it was absolutely extraordinary when CBS hired MTV
To do the Super bowl this year
Unbelievable and that CBS would be shocked that
MTV couldn’t present a Family Halftime Show
Had none of the executives at CBS ever turned on MTV?
All you gotta to do is watch it for 5 minutes
And know that it should be called 'The Boner Network'
Kids come home from school, «I'm gonna watch MTV»
And they lock themselves in their room
And just put their little peckers right up on the set
And let me tell you, It will continue no matter what has happened
Because of the recent events, I will guarantee that it will continue to
Evolve the way it has evolved
The halftime show in ten years will literally be just planes
Flying over the stadium and dropping shit on people
While an orchestra plays classical music
Şarkı sözü çevirisi
Sonra işler kötü bir hal aldığını biliyordum
3 yıl önce, devre arasında bir gösteri yapmak için MTV'Yİ işe aldıklarında
Ve neden MTV'Yİ müzik yapmak için tuttuğunu biliyor musun?
MTV'nin müzikle ilgisi yok, tamam mı?
MTV Müzik için KFC tavuk için olduğu gibi
MTV video ve video nereye gidiyor?
Gözlerinde, müzik kulağına gider
Kulak, göz, göz, kulak
Büyük fark, müzik bir ilaç gibidir
Bunu duyduğunuzda, bir vizyonunuz var
Ve bu vizyon zamanla değişebilir veya aynı kalabilir
Bilirsin, ilk kez aşık olduğun ve bir aşk şarkısı duyduğun zaman
Ve bunu her düşündüğünde düşünüyorsun
Özel birinin vizyonuna sahipsin.
Ve sonra, ayrıldıktan 2 yıl sonra, bardasın
Ve o şarkıyı duyuyorsun ve «orospu çocuğu bir Yager alacağım " diyorsun»
Ama vizyonun ne olursa olsun, sana söyleyeceğim
Bir müzik videosu izliyorsanız
Ve video tam olarak vizyonunuzla aynı
Kendini öldür
MTV o gün sahneye Britney Spears getirmişti, N'sync ve
Aerosmith ve birlikte müzik çalıyorlardı
Eğer öyle diyebilirsen
Çok acı verici olduğunu izlemek şaşırtıcıydı
Aslında bir kaşık aldım ve kendi kıçıma soktum
Çünkü eğer o kadar çok incineceksem, bunu kendime yapacağım.
Bu yüzden CBS MTV'Yİ işe aldığında kesinlikle olağanüstüydü
Bu yıl Super bowl yapmak için
İnanılmaz ve bu CBS şok olurdu
MTV bir aile molası gösterisini sunamadı
CBS'DEKİ yöneticilerin hiçbiri MTV'Yİ açmadı mı?
Tek yapmanız gereken 5 dakika boyunca izlemek
'Tahrik Ağ'denilen gerektiğini biliyorum
Çocuklar okuldan eve geliyor « " MTV'Yİ izleyeceğim»
Ve kendilerini odalarına kilitliyorlar.
Ve sadece küçük horozlarını sete koy.
Ve sana söyleyeyim, ne olursa olsun devam edecek
Son olaylardan dolayı, devam edeceğini garanti edeceğim
Evrimleştiği gibi evrimleşin
On yıl içinde devre arası gösterisi tam anlamıyla sadece uçaklar olacak
Stadyumun üzerinden uçmak ve insanlara bok atmak
Bir orkestra klasik müzik çalarken