Lewis Taylor — My Aching Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lewis Taylor adlı sanatçının "My Aching Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I curse the day I met you, girl
I should have walked away
Is this the price I have to pay
Just for loving you
Baby, can’t you see
It’s not the way it’s supposed to be
These blues are taking over me
But what can I do
How long am I supposed to wait
While you sit and contemplate
What will finally be my fate
Only to accentuate
The way I’m feeling now
Trouble keeping on the track
You’ve got everything I lack
Honey if you want me back
All I’m saying
Let’s pretend that I’m still in love with you baby
That’s the best that my aching heart can do baby
Girl, don’t you dare
You’re fooling with my mind and you don’t care
I should get out of this affair
But I want you too much
What you gonna do
Consider everything you put me through
What stops me getting over you
Is the way to touch me
How long before your pretty face
Precipitates my fall from grace
Guess I’m just a hopeless case
But now you’ve got me at your place
What d’you want me for
Just to fill some fantasy
Baby, that’s alright with me
But don’t you ever set me free
Is all I’m saying
Let’s pretend that I’m still in love with you baby
That’s the best that my aching heart can do baby
So misleading
Oh, I’m a fool to keep believing you love me
In the midnight hour
While making love you got the power
How long before your pretty face
Precipitates my fall from grace
Guess I’m just a hopeless case
But now you’ve got me at your place
What d’you want me for
Just to fill some fantasy
Baby, that’s alright with me
But don’t you ever set me free
Is all I’m saying
Let’s pretend that I’m still in love with you baby
That’s the best that my aching heart can do baby
Şarkı sözü çevirisi
Seninle tanıştığım güne lanet ediyorum, kızım.
Gerekirdi uzaklaştı
Bu bedeli ödemek zorundayım
Sadece seni sevdiğim için
Bebeğim, göremiyor musun
Olması gerektiği gibi değil
Bu blues beni ele geçiriyor
Ama ne yapabilirim ki
Ne kadar beklemek gerekiyor ben
Otururken ve düşünürken
Sonunda benim kaderim ne olacak
Sadece vurgulamak için
Şimdi hissettiğim gibi
Sorun yolda tutmak
Bende eksik olan her şey var
Tatlım, eğer beni geri istiyorsan.
Tek söylediğim
Hala sana aşık olduğumu farz edelim bebeğim.
Ağrıyan kalbimin yapabileceği en iyi şey bu bebeğim
Kızım, sakın cüret etme.
Aklımı kandırıyorsun ve umursamıyorsun.
Bu ilişkiden kurtulmalıyım.
Ama seni çok istiyorum.
Ne yapacaksın
Bana yaşattığın her şeyi düşün.
Seni unutmamı engelleyen nedir
Bana dokunmanın yolu
Güzel yüzünün önünde ne kadar kaldı
Lütuftan düşüşümü çökertiyor
Sanırım ben sadece umutsuz bir davayım.
Ama şimdi beni evinde tuttun.
Ne yaptın bana istiyorum
Sadece bazı fantezileri doldurmak için
Bebeğim, bence mahsuru yok.
Ama sakın beni serbest bırakma.
Ben diyor ki
Hala sana aşık olduğumu farz edelim bebeğim.
Ağrıyan kalbimin yapabileceği en iyi şey bu bebeğim
Çok yanıltıcı
Beni sevdiğine inanmaya devam ettiğim için aptalım.
Gece yarısı saatinde
Sevişirken gücün var.
Güzel yüzünün önünde ne kadar kaldı
Lütuftan düşüşümü çökertiyor
Sanırım ben sadece umutsuz bir davayım.
Ama şimdi beni evinde tuttun.
Ne yaptın bana istiyorum
Sadece bazı fantezileri doldurmak için
Bebeğim, bence mahsuru yok.
Ama sakın beni serbest bırakma.
Ben diyor ki
Hala sana aşık olduğumu farz edelim bebeğim.
Ağrıyan kalbimin yapabileceği en iyi şey bu bebeğim