Lewis Watson — even if şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lewis Watson adlı sanatçının "even if" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Even if i apologise
I know,
There’s still a hill to climb
And i know,
That i’ll never quite convince you
Even if i apologise
I know,
That’s not enough sometimes
Although
It’s all i have to give you
It’s called a big mistake
It’s called a bad choice made
Then comes the slippery slide
To no kiss goodbye
Even if i apologise
I know,
I got a hill to climb
And i know,
That i’ll never quite convince you
Even if i apologise
I know,
That’s not enough sometimes
Although
It’s all i have to give you
And every thought of her
Makes my regret grow worse
And i’d smash the whole thing down
If i could turn it round
Even if i apologise
I know,
I got a hill to climb
And i know,
That i’ll never quite convince you
Even if i apologise
I know,
That’s not enough sometimes
Although
It’s all i have to give you
So i’ll just stand here broken
'Cause i haven’t had any sleep
And i’m forcing my eyes open
To see reality
And the colours that i’m made of Are pouring out of me But i can’t run away
From a big mistake
No i can’t run away
From a big mistake
Even if i apologise
I know,
I got a hill to climb
And i know,
That i’ll never quite convince you
Even if i apologise
I know,
That’s not enough sometimes
Although
It’s all i have to give you
Şarkı sözü çevirisi
Özür dilesem bile
Biliyorum,
Hala tırmanacak bir tepe var.
Ve biliyorum,
Seni asla tam olarak ikna etmeyeceğim.
Özür dilesem bile
Biliyorum,
Bazen bu yeterli değil
Rağmen
Sana verecek başka bir şeyim yok
Buna büyük bir hata deniyor.
Buna kötü bir seçim denir.
Sonra kaygan bir slayt geliyor
Elveda öpücüğü yok
Özür dilesem bile
Biliyorum,
Tırmanmam gereken bir tepe var.
Ve biliyorum,
Seni asla tam olarak ikna etmeyeceğim.
Özür dilesem bile
Biliyorum,
Bazen bu yeterli değil
Rağmen
Sana verecek başka bir şeyim yok
Ve onun hakkında her düşünce
Pişmanlığımı daha da kötüleştiriyor
Ve her şeyi parçalardım.
Eğer çevirebilirsem
Özür dilesem bile
Biliyorum,
Tırmanmam gereken bir tepe var.
Ve biliyorum,
Seni asla tam olarak ikna etmeyeceğim.
Özür dilesem bile
Biliyorum,
Bazen bu yeterli değil
Rağmen
Sana verecek başka bir şeyim yok
Bu yüzden burada kırık duracağım
Ben görmedim çünkü hiç uyudunuz
Ve gözlerimi açmaya zorluyorum
Gerçeği görmek için
Ve yaptığım renkler içimden dökülüyor ama kaçamıyorum.
Büyük bir hatadan
Kaçıp başka hiçbir şey yok
Büyük bir hatadan
Özür dilesem bile
Biliyorum,
Tırmanmam gereken bir tepe var.
Ve biliyorum,
Seni asla tam olarak ikna etmeyeceğim.
Özür dilesem bile
Biliyorum,
Bazen bu yeterli değil
Rağmen
Sana verecek başka bir şeyim yok