Lex Zaleta — Every Day Is Today (This Cup) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lex Zaleta adlı sanatçının "Every Day Is Today (This Cup)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We live in that most tiny of times
We’ve chosen to label «The Present.»
Refusing to heed caution’s loud chimes,
We’re late for life’s class, and we’re content
To miss Today in our rush to climb
Past Future mountains, pitch our paper tents.
Charge ahead
Or retreat.
Take a stand;
Keep your seat.
Call time out,
Call time in;
It’s a game
You can’t win.
The future flashes right before us,
A gold carrot on a cosmic stick.
We sing the «Hallelujah Chorus,»
And we all try not to miss a trick.
Chanting «Oh, come let us adore US;»
Building up our egos, brick by brick.
Charge ahead
Or retreat.
Take a stand;
Keep your seat.
Call time out,
Call time in;
It’s a game
You can’t win.
The past calls out in distant echoes,
Sounding better with each passing day.
One door opens and one door closes,
And we can’t turn and walk either way.
In bed with some jolly good fellows
Molding crude memories out of clay.
Charge ahead
Or retreat.
Take a stand;
Keep your seat.
Call time out,
Call time in;
It’s a game
You can’t win.
Time passes,
And we fail
To see that
It can’t take
Us with it.
Either way,
It’s today
Ev’ry day.
Every day
Is today.
Either way,
Today is Where we’ll stay.
Either way,
It’s today
Ev’ry day.
Every day
Is today.
Earth, we are watching you!
We see everything that you do!
For every imagined evil in the world,
There are ten times as many real.
Earth, we are watching you!
We see everything that you do!
Şarkı sözü çevirisi
En küçük zamanlarda yaşıyoruz
"Şimdiki" etiketini seçtik.»
Dikkatin yüksek sesle çanları dinlemeyi reddetmek,
Yaşam dersine geç kaldık ve içerikliyiz
Tırmanmak için acele bugün kaçırmak
Geçmiş gelecek dağlar, kağıt çadırlarımızı döşeyin.
Şarj edin
Ya da geri çekilmek.
Ayağa kalk;
Yerinizi koruyun.
Çağrı zaman aşımı,
Çağrı süresi;
Bir oyun
Kazanamazsın.
Gelecek önümüzde yanıp sönüyor,
Kozmik bir çubuk üzerinde altın bir havuç.
"Hallelujah Korosu" nu söylüyoruz,»
Ve hepimiz bir numarayı kaçırmamaya çalışıyoruz.
"Oh, hadi bize tapalım;»
Egolarımızı inşa etmek, tuğladan tuğlaya.
Şarj edin
Ya da geri çekilmek.
Ayağa kalk;
Yerinizi koruyun.
Çağrı zaman aşımı,
Çağrı süresi;
Bir oyun
Kazanamazsın.
Geçmiş uzak yankılarla bağırıyor,
Her geçen gün daha iyi geliyor.
Bir kapı açılır ve bir kapı kapanır,
Her iki tarafa da dönüp yürüyemeyiz.
Yatakta bazı jolly iyi adamlar ile
Ham anıları kilden kalıplamak.
Şarj edin
Ya da geri çekilmek.
Ayağa kalk;
Yerinizi koruyun.
Çağrı zaman aşımı,
Çağrı süresi;
Bir oyun
Kazanamazsın.
Zaman geçiyor,
Ve başarısız oluyoruz
Görmek
Ben sürebilir
Bunu bize.
Her iki şekilde de,
Bugün
Ev her gün.
Her gün
Bugün.
Her iki şekilde de,
Bugün burada kalacağız.
Her iki şekilde de,
Bugün
Ev her gün.
Her gün
Bugün.
Dünya, seni izliyoruz!
Yaptığınız her şeyi görüyoruz!
Dünyadaki her hayal edilen kötülük için,
On kat daha fazla gerçek var.
Dünya, seni izliyoruz!
Yaptığınız her şeyi görüyoruz!