Lex Zaleta — Poker Game of Pain (Asking For Forever) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lex Zaleta adlı sanatçının "Poker Game of Pain (Asking For Forever)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Swimming with the sharks;
Long sleeves buttoned tight
Hide the needle marks
From the other players' sight.
He sees the brass ring;
He’s gonna grab it.
His luck’s gonna swing;
He’ll kick the habit —
Or at least he’ll try.
Old Mister KING HIGH.
Old Mister KING HIGH.
One man’s loss is no man’s gain
In the poker game of pain.
No two hands are ever the same
In the poker game of pain.
«I'll see your hurt and raise you mine!»
Is the one unchanging line.
«I'll see your hurt and raise you mine!»
In the poker game of pain.
Receding hairline
And expanding waist,
He lives to wine and dine
Women of good taste.
He thinks of his wife;
Knows he shouldn’t stray.
He knows that the knife
Can cut either way.
Doesn’t like making scenes —
Old Mister TWO QUEENS.
Old Mister TWO QUEENS.
One man’s loss is no man’s gain
In the poker game of pain.
No two hands are ever the same
In the poker game of pain.
«I'll see your hurt and raise you mine!»
Is the one unchanging line
«I'll see your hurt and raise you mine!»
In the poker game of pain.
Dealing in death’s game
For too many years,
He lives through the blame
And lives through the tears.
Could’ve stopped to rest awhile;
He chose to drive on.
Now his wife and child
Are both dead and gone.
Read 'em and weep:
They died in his sleep —
And the winner bows —
Mister EMPTY HOUSE.
We gamble every time we wake;
Every day’s a new risk to take.
We gamble every time we sleep;
Wake up to read 'em and weep.
One man’s loss is no man’s gain
In the poker game of pain.
No two hands are ever the same
In the poker game of pain.
«I'll see your hurt and raise you mine!»
Is the one unchanging line.
«I'll see your hurt and raise you mine!»
In the poker game of pain.
Şarkı sözü çevirisi
Köpekbalıkları ile yüzme;
Uzun kollu düğmeli sıkı
İğne izlerini gizle
Diğer oyuncuların görüşünden.
Pirinç yüzüğü görüyor.;
Bunu al.
Şans onun salıncak;
Bu alışkanlıktan kurtulacak. —
Ya da en azından deneyecek.
Bay KİNG Lisesi.
Bay KİNG Lisesi.
Bir adamın kaybı hiçbir adamın kazancıdır
Acı poker oyununda.
Hiçbir iki el asla aynı değildir
Acı poker oyununda.
"Acını göreceğim ve benimkini yükselteceğim!»
Bu değişmeyen bir çizgidir.
"Acını göreceğim ve benimkini yükselteceğim!»
Acı poker oyununda.
Geri çekilen saç çizgisi
Ve genişleyen bel,
Şarap ve yemek için yaşıyor.
Zevk sahibi kadınlar.
Karısını düşünüyor ;
Başıboş gitmemesi gerektiğini biliyor.
Bıçağın ne olduğunu biliyor.
Her iki şekilde de kesebilir.
Sahne yapmayı sevmiyor —
Yaşlı Bay two QUEENS.
Yaşlı Bay two QUEENS.
Bir adamın kaybı hiçbir adamın kazancıdır
Acı poker oyununda.
Hiçbir iki el asla aynı değildir
Acı poker oyununda.
"Acını göreceğim ve benimkini yükselteceğim!»
Değişmeyen bir çizgi mi
"Acını göreceğim ve benimkini yükselteceğim!»
Acı poker oyununda.
Ölüm oyununda uğraşmak
Çok uzun yıllar boyunca,
O suçlama ile yaşıyor
Ve gözyaşları içinde yaşıyor.
Biraz dinlenmek için durabilirdim.;
Sürücü için seçti.
Şimdi karısı ve çocuğu
İkisi de öldü ve gitti.
Oku ve ağla:
Uykusunda öldüler. —
Ve kazanan yaylar —
Bay boş ev.
Her uyandığımızda kumar oynarız.;
Her gün almak için yeni bir risk.
Her uyuduğumuzda kumar oynarız.;
Onları okumak ve ağlamak için uyan.
Bir adamın kaybı hiçbir adamın kazancıdır
Acı poker oyununda.
Hiçbir iki el asla aynı değildir
Acı poker oyununda.
"Acını göreceğim ve benimkini yükselteceğim!»
Bu değişmeyen bir çizgidir.
"Acını göreceğim ve benimkini yükselteceğim!»
Acı poker oyununda.