Leyan — Stab Me in the Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leyan adlı sanatçının "Stab Me in the Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have always deemed myself a good soul, treating everyone
Just the way I want to be treated myself,
Talking all my demons into being good,
So how come you now are wishing me to hell?
So why do you sound the attack,
Stab me in the back,
And trample under foot
What has been meant for good?
I have always deemed you such a good soul, who without a doubt,
Let his ego stand back for the sake of truth,
Values loyalty more than a hazy chance,
So how come I after all have misjudged you?
So why do you sound the attack,
Stab me in the back,
And trample under foot
What has been meant for good?
Can’t you see you’re not just harmin' me?
Could it be we both fell for mistakes?
So why sound the attack,
Stabbin' in the back,
And trample under foot
What has been meant for good?
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi her zaman iyi bir ruh olarak gördüm, herkese davrandım
Tam da kendime davranılmak istediğim gibi.,
Tüm şeytanlarımı iyi olmaya ikna etmek,
Nasıl oluyor da beni cehenneme çeviriyorsun?
Peki neden bu saldırıyı duyuyorsun,
Beni sırtımdan bıçakla.,
Ve ayak altında ezmek
Ne iyi ifade ediyor?
Seni her zaman böyle iyi bir ruh olarak gördüm, şüphesiz,
Onun egosu gerçeğin uğruna geri dursun,
Sadakati puslu bir şanstan daha fazla takdir eder,
Tüm sizi yanlış değerlendirmiş sonra nasıl geldim?
Peki neden bu saldırıyı duyuyorsun,
Beni sırtımdan bıçakla.,
Ve ayak altında ezmek
Ne iyi ifade ediyor?
Sadece bana zarar vermediğini görmüyor musun?
İkimiz de hatalara kapılmış olabilir miyiz?
Peki neden bu saldırı geliyor,
Sırtından bıçaklama,
Ve ayak altında ezmek
Ne iyi ifade ediyor?