L'Ham de Foc — Història cuerta d'un vent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'Ham de Foc adlı sanatçının "Història cuerta d'un vent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Temps fa que era temps
Que de lluny un vent
De la serra o del pla
Tramuntana o ponent
Ens assegué a la taula
Qui sap que menjarà
I si dret o esquerrà
Si dur-li el brou
En tassa o en un plat
Com complaure al convidat?
Lli ho preguntí a qui ho sap
Allò que va ser
Va durar no-res
Fou com un corrent
Al finestral batent
Que mossa no en fera
Anant amunt i avall
Estant atrafegada
Torne i trobe cella sense pres
Pel forat de la xemeneia
La sutja a llom de l’airet
El sucre i la sal
No s’han de mesclar
L’oli sura en l’aigua
M’obliga la pena
El sucre i la sal no són de mesclar
Gra salat que endolça
Em dona més pena
Şarkı sözü çevirisi
Zaman önce zamanı geldi
Bu uzaklardan bir rüzgar
Aralığın veya planın
Tramuntana veya konuşmacı
Biz masaya assegué
Kim bilir kim yiyecektir
Ve eğer sağ veya sol elle
Eğer ona suyu getirirsen
Bir bardakta veya bir tabakta
Konuk nasıl memnun edilir?
Keten kim bilir preguntí
Neydi
Hiçbir şey sürmedi
Bir dere gibi oldu
Pencere dayak At
Bu mossa beast değil
Yukarı ve aşağı gidiyor
Meşgul olmak
Ben ve sağ Kaş almadım
Baca deliğinden
Airet omurga üzerinde sutja
Şeker ve tuz
Karıştırılmamalıdır
Yağ su üzerinde yüzer
Bu beni buna değer kılıyor
Şeker ve tuz karıştırılmamalıdır
Tahıl tuzu endolça
Ben daha çok buna değer bir kadınım