L'Hexaler — Coq contre lion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'Hexaler adlı sanatçının "Coq contre lion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est lion contre coq
Et coq contre lion
Les flamands…
(tout ça, C’est politique de toute facon.)
…Les wallons
Le peuples c’est
«Eendracht maakt macht»
«L'union fait la force»
C’est Lion contre Coq, Coq contre Lion
Peu importe pour qui tu votes, ça troque nos vies contre des millions
Du chant du Coq au rugissement du Lion
De ma rébellion à la révolution de mes opinions
La terre nous est louée donc je depouillerais les proprios
Quitte à faire les 4100 couilles comme mon pote Lio
On nous ordonne de marcher droit alors que l'état a la scoliose
Sois belge et tais — toi pendant que je pilote la gran torino
Du CDH à GROEN, de De Croo à Di Rupo
Ça reste à celui qui endormira, le mieux, le troupeau
C’est pas la peine de venir me dire: Que le monde est beau
Qu’on est tous égaux, que demain sera un jour nouveau
Aucun n’implore les valeurs de base dans leur débat
Ça cause en souriant à l’heure où le pays se sépare
Avec les mêmes phrases qui se finissent par «je ne sais pas»
C’est pas vrai ça, t’inquiète, j’ai tout gravé dans ma cabeza
Quoi que! Je ne doute pas que la vita e bella
À toucher le salaire du sénat, dans la douche de Marie Arena
Qu’on envoie Charles Michel dans les favelas
La politique est un jeu, comme Scylla le sait, j’ai mon carré d’as
Véritable malgré moi, ma foi, ça fait mal, très mal
De l’affaire Agusta au système pénal
Des plages d’Ostende au signal de Botrange
Culminant, de 1830 à la famille D’Orange
Noir, jaune, rouge, du Coq au Lion
De Reynders à Van De Lanotte, du Vlaams Belang aux droits de l’homme
Choisis ton camp, de De Wever aux francophones de BHV
Entre deux mondes, des tueurs du brabant aux petites g.a.v
Et les faits font l’effet de Patrick haemers à VDB
Même si ça date comme l’assassinat de Lahaut du PCB
Aujourd’hui, je sais que le pire cancer de la foi réside
Au bâtiment 16, rue de la loi, je résiste…
Şarkı sözü çevirisi
Bu aslan vs horoz
Ve horoz vs aslan
Flaman…
(bütün bunlar herhangi bir şekilde politiktir.)
…Valon
O halklar
'Eendracht maakt macht»
"Birlik güçlü»
Aslana karşı horoz, Aslana karşı horoz
Sizin için oy kim olursa olsun, milyonlarca hayatımızı ticaret olduğunu
Horozun ötüşünden aslanın kükremesine
İsyanımdan düşüncelerimin devrimine
Arazi bize kiralandı, bu yüzden sahiplerini görevden alacağım
Dostum Lio gibi 4100 topları yapalım
Devlet skolyoz varken düz yürümemiz emredildi
Belçikalı ol ve Gran torino'yu sürerken kapa çeneni.
CHR'DEN GROEN'E, de Croo'dan Di Rupo'ya
Uyuyacak birine, en iyisine, sürüye kalır
Gelip bana dünyanın güzel olduğunu söylemene gerek yok.
Hepimiz eşitiz, yarın yeni bir gün olacak
Hiçbiri tartışmalarında temel değerler için yalvarmaz
Bu, ülkenin ayrıldığı bir zamanda gülümsemeye neden olur
"Bilmiyorum" ile biten aynı cümlelerle»
Bu doğru değil, endişelenme, her şey benim cabeza kazınmış var
Herneyse! Hiç şüphem yok ki vita e bella
Marie Arena'nın duşunda Senato'nun maaşını almak için
Charles Michel'i favelas'a göndereceğiz.
Siyaset bir oyundur, Scylla'nın bildiği gibi, benim Kare aslarım var
Doğru, bana rağmen, inancım acıyor, çok kötü
Agusta davasından ceza sistemine
Ostend plajlarından Botrange sinyaline
Doruk noktası, 1830'dan turuncu aileye
Siyah, Sarı, Kırmızı, horozdan Aslana
Reynders'den Van de Lanotte'a, vlaams Belang'dan insan haklarına
De Wever'den bhv francophone'larına kadar kampınızı seçin
Brabant Katillerinden küçük G. A. V'ye kadar iki dünya arasında.
Ve gerçekler Vdb Patrick haemers etkisini yapmak
Yüksek PCB'NİN öldürülmesine kadar uzansa bile
Bugün inancın en kötü kanserinin yalan olduğunu biliyorum
16. binada, rue de la loi, direniyorum.…