Lia Ices — Daphne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lia Ices adlı sanatçının "Daphne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daphne in the wood, you’ll become the wood
Fire in his eye has gone and fueled your flight so high
Over the river rocks, the wind will carry thee
Call on nature now, for she’ll keep you safe
From your own beauty
A heavy numbness seizes her into bark
Feet so swift to root, arm to branch and hair to leaf
Woman to tree
A heavy numbness seizes her into bark
Feet so swift to root, arm to branch and hair to leaf
Woman to tree
And in the end it’s the difference of the spirit and the matter
It’s the difference of the lover and the flyer
Don’t it make you want to cry?
It’s nothing less, nothing less between the worldly
And the one self
All this breathing and the truth that’s in your last breath
Don’t it make you want to cry?
So fly, fly and we’ll wear you like a leaf crown
Fly cause your truth is in the solid ground
Fly
Yeah, fly, fly and we’ll wear you like a leaf crown
Fly cause your truth is in the solid ground
Fly
Şarkı sözü çevirisi
Daphne ormanda, sen orman olacaksın
Gözündeki ateş gitti ve uçuşunu çok yükseğe körükledi
Nehir kayalarının üzerinde, rüzgar seni taşıyacak
Şimdi doğayı çağır, çünkü seni güvende tutacak
Kendi güzelliğinden
Ağır bir uyuşma onu kabuğa sokar
Ayaklar kök salmak için çok hızlı, kol dallara ve saç yapraklara
Kadın ağaca
Ağır bir uyuşma onu kabuğa sokar
Ayaklar kök salmak için çok hızlı, kol dallara ve saç yapraklara
Kadın ağaca
Ve sonunda bu ruh ve madde arasındaki farktır
Bu sevgilinin ve broşürün farkı
Ağlamak istemiyor musun?
Daha az bir şey değil, dünyevi arasında daha az bir şey değil
Ve tek benlik
Tüm bu nefes ve son nefesinde olan gerçek
Ağlamak istemiyor musun?
Bu yüzden uç, uç ve seni bir yaprak taç gibi giyeceğiz
Uç, çünkü gerçeğin sağlam bir zeminde
Uç
Evet, uç, uç ve seni bir yaprak taç gibi giyeceğiz
Uç, çünkü gerçeğin sağlam bir zeminde
Uç