Lia — Мой город şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lia adlı sanatçının "Мой город" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
С большими планами, с обычной сумкой за плечами.
Все вокруг движется куда-то и глаза горят.
Ты меня принял, как родного, и теперь ночами
Я делаю свое музло и создаю заряд.
Как Гуф любит Москву, как Баста любит свой Ростов.
Я так люблю свой Киев, что не подобрать и пару слов.
Тут проросло моё зерно и тут мои родные кручи.
Тут пролетает моя жизнь, как над Софией тучи.
Свободный лучик пробьется через смог событий.
Небо потушит пламя и смоет слёзы в Днепр.
Я никогда тебя не дам тут никому обидеть.
Если пришел с добром, всегда тебе, брат — соль и хлеб!
Пусть я приезжий, но я знаю тебя круче местных.
Знаю каждый поворот; знаю все дома, подъезды.
Знаю все мосты, районы в этом городе ветров.
Знаю даже, где у ног откроются двери метро.
Я много, где бывал; видел городов кучу.
Но навсегда ты в сердце! Навсегда, мой — самый лучший.
В любое время года, хоть на миг тебя увидеть.
Я остаюсь здесь навсегда — my love, my freedom city.
Люди мчаться по делам — это мой город.
Там, где небо в куполах — это мой город.
Среди витрин и бетонных стен, и как бы Жизнь нас не бросала — я попал в твой в плен.
Люди мчаться по делам — это мой город.
Там, где небо в куполах — это мой город.
Среди витрин и бетонных стен, и как бы Жизнь нас не бросала — я попал в твой в плен.
И я попал в твой плен, я навеки предан.
Я так люблю просто пройтись по набережной летом.
Я вспоминаю те года, когда я был студентом —
Общага, братья родных, город и вискарь с абсентом.
Теперь я важный, — города, концерты и продажи.
Наши люди ценят, как мы сутками над треком пашем.
Даже если сядет голос, даже если давит кашель —
Я буду читать и дальше пока эти руки машут.
Ты за «Шахтера», братец? Я с детства за «Динамо».
Сколько детских слез пролито. Сколько корвалола в граммах выпито.
Да, просто возьми мяч — ногами выбей ты.
Я забиваю во дворе, как папа просто — Шева вылитый.
И тут мой дом, тут зайдём в каждый твой район.
Тут и вечером, и днем — мы сочиняем и поем.
Тут мои люди, мои братья и моя душа.
И я под треки тупо, просто топаю, так — не спеша.
Люди мчаться по делам — это мой город.
Там, где небо в куполах — это мой город.
Среди витрин и бетонных стен, и как бы Жизнь нас не бросала — я попал в твой в плен.
Люди мчаться по делам — это мой город.
Там, где небо в куполах — это мой город.
Среди витрин и бетонных стен, и как бы Жизнь нас не бросала — я попал в твой в плен.
Люди мчаться по делам — это мой город.
Там, где небо в куполах — это мой город.
Среди витрин и бетонных стен, и как бы Жизнь нас не бросала — я попал в твой в плен.
Люди мчаться по делам — это мой город.
Там, где небо в куполах — это мой город.
Среди витрин и бетонных стен, и как бы Жизнь нас не бросала — я попал в твой в плен.
Şarkı sözü çevirisi
Büyük planlarla, omuzlarının arkasında normal bir çanta ile.
Her şey bir yere hareket ediyor ve gözler yanıyor.
Beni bir aile olarak kabul ettin ve şimdi geceleri
Müziğimi yapıyorum ve bir yük yaratıyorum.
Goof Moskova'yı nasıl seviyor, basta Rostov'u nasıl seviyor.
Kiev'imi çok seviyorum, birkaç kelime almayacağım.
Burada benim tahıl büyüdü ve burada benim aile büküm.
Hayatım Sophia bulutları gibi uçuyor.
Serbest ışın, olayların dumanından geçecek.
Gökyüzü alevleri söndürecek ve Dinyeper gözyaşlarını yıkayacak.
Kimsenin canını yakmasına izin vermeyeceğim.
Eğer iyilikle geldiysen, her zaman sana, kardeşim-tuz ve ekmek!
Ziyaretçi olabilirim, ama seni herkesten daha iyi tanıyorum.
Her dönüşü biliyorum; tüm evleri, girişleri biliyorum.
Bu rüzgar kasabasındaki tüm köprüleri, alanları biliyorum.
Metro kapılarının nerede açılacağını bile biliyorum.
Birçok yere gittim; bir sürü şehir gördüm.
Ama sonsuza kadar kalbindesin! Sonsuza kadar, benimki en iyisi.
Yılın herhangi bir zamanında, bir an bile seni görmek için.
Sonsuza kadar burada kalıyorum-my love, my freedom city.
İş için yarışan insanlar benim şehrim.
Kubbelerdeki gökyüzünün benim şehrim olduğu yer.
Vitrinler ve beton duvarlar arasında ve hayat bizi nasıl terk ederse etsin-ben senin esaretini aldım.
İş için yarışan insanlar benim şehrim.
Kubbelerdeki gökyüzünün benim şehrim olduğu yer.
Vitrinler ve beton duvarlar arasında ve hayat bizi nasıl terk ederse etsin-ben senin esaretini aldım.
Ve ben senin esaretine kapıldım, sonsuza dek ihanete uğradım.
Yaz aylarında sahil boyunca yürümeyi çok seviyorum.
Öğrenci olduğum yılları hatırlıyorum. —
Yurt, akraba kardeşler, şehir ve absinthe ile viski.
Şimdi önemli, — şehirler, konserler ve satışlar.
Halkımız, pistte günlerce nasıl sürdüğümüzü takdir ediyor.
Bir ses otursa bile, öksürüğü bastırsa bile —
Bu eller sallanırken okumaya devam edeceğim.
Madenci mi? Çocukluğumdan beri Dinamo'dayım.
Kaç çocuk gözyaşları dökülür. Kaç corvalol içinde gram sarhoş.
Evet, sadece topu al-sen tekmele.
Babam gibi avluda gol atarım.
Ve burası benim evim, her mahalleye gireceğiz.
Burada ve akşam ve öğleden sonra-besteliyoruz ve şarkı söylüyoruz.
Adamlarım, kardeşlerim ve ruhum burada.
Ve ben aptal parçaların altındayım, sadece duruyorum, bu yüzden-yavaş yavaş.
İş için yarışan insanlar benim şehrim.
Kubbelerdeki gökyüzünün benim şehrim olduğu yer.
Vitrinler ve beton duvarlar arasında ve hayat bizi nasıl terk ederse etsin-ben senin esaretini aldım.
İş için yarışan insanlar benim şehrim.
Kubbelerdeki gökyüzünün benim şehrim olduğu yer.
Vitrinler ve beton duvarlar arasında ve hayat bizi nasıl terk ederse etsin-ben senin esaretini aldım.
İş için yarışan insanlar benim şehrim.
Kubbelerdeki gökyüzünün benim şehrim olduğu yer.
Vitrinler ve beton duvarlar arasında ve hayat bizi nasıl terk ederse etsin-ben senin esaretini aldım.
İş için yarışan insanlar benim şehrim.
Kubbelerdeki gökyüzünün benim şehrim olduğu yer.
Vitrinler ve beton duvarlar arasında ve hayat bizi nasıl terk ederse etsin-ben senin esaretini aldım.