Liam Sturgess — After Midnight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liam Sturgess adlı sanatçının "After Midnight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woken up by the sound of my own heart
Telling me to beat my soul in a surreal game of chess
In which I’m the pawn and jealousy’s the king
I wrote a book in which my worth
Was pitted against my actions in a footrace
The winner was my false profession
And now the sun’s set and I’m at the edge of a tower built of regret
I’ll stand tall and I’ll take the fall, the chance of the roulette
It’s time to banish this evil life of anger, worry and debt
After midnight, I’ll be stronger, the clock is counting down
To the day when I can climb up on my high horse then jump down to the ground
After midnight, I’ll be ready for all the ups and downs
Every push in the wrong direction redirected, tell me I look good in my prime
I sang of confrontation, it led to the end of an era
There’s nothing left for me
I preach and I scream out all of the things I’d change within the world
But no one ever listens
Now the sun’s set and I’m off the edge, there’s nothing left but regret
They tell me stand tall and take the fall, misfortune of the roulette
I used to think all there was to life was anger, worry and debt
After midnight, I’ll be stronger, the clock is counting down
To the day when I can climb up on my high horse then jump down to the ground
After midnight, I’ll be ready for all the ups and downs
Every push in the wrong direction redirected, tell me I look good in my prime
After midnight, I’ll be stronger, the clock is counting down
To the day when I can climb up on my high horse then jump down to the ground
After midnight, I’ll be ready for all the ups and downs
Every push in the wrong direction redirected
After midnight the sun will rise, and the moon will fall
I will sing of battles won because the Prime has come
Şarkı sözü çevirisi
Kendi kalbimin sesiyle uyandım
Gerçeküstü bir satranç oyununda ruhumu yenmemi söylüyor
Ben piyonum ve kıskançlık kraldır
Benim değerim olan bir kitap yazdım
Bir footrace benim eylemleri karşı çekirdeksiz oldu
Kazanan benim sahte mesleğimdi
Ve şimdi güneş battı ve pişmanlıktan inşa edilmiş bir kulenin kenarındayım
Uzun boylu duracağım ve düşüşü alacağım, rulet şansı
Öfke, endişe ve borçtan bu kötü hayatı kovmanın zamanı geldi
Gece yarısından sonra, daha güçlü olacağım, saat geri sayıyor
Yüksek atıma tırmanıp yere atlayabileceğim güne.
Gece yarısından sonra, tüm inişler ve çıkışlar için hazır olacağım
Yanlış yönde her itme yönlendirildi, benim asal iyi görünüyorsun söyle
Ben çatışma seslendirdi, bir dönemin sonuna yol açtı
Benim için hiçbir şey kalmadı
Vaaz veriyorum ve dünyada değişeceğim her şeyi çığlık atıyorum
Ama hiç kimse dinlemiyor
Şimdi güneş battı ve ben kenardan çıktım, pişmanlıktan başka bir şey kalmadı
Bana uzun boylu durmamı ve düşüşe geçmemi söylüyorlar, rulet talihsizliği
Hayatta olan her şeyin öfke, endişe ve borç olduğunu düşünürdüm.
Gece yarısından sonra, daha güçlü olacağım, saat geri sayıyor
Yüksek atıma tırmanıp yere atlayabileceğim güne.
Gece yarısından sonra, tüm inişler ve çıkışlar için hazır olacağım
Yanlış yönde her itme yönlendirildi, benim asal iyi görünüyorsun söyle
Gece yarısından sonra, daha güçlü olacağım, saat geri sayıyor
Yüksek atıma tırmanıp yere atlayabileceğim güne.
Gece yarısından sonra, tüm inişler ve çıkışlar için hazır olacağım
Yanlış yönde her itme yönlendirildi
Gece yarısından sonra güneş yükselecek ve ay düşecek
Kazandığım savaşlardan şarkı söyleyeceğim çünkü Başbakan geldi.