Liane Foly — Etre Vrai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liane Foly adlı sanatçının "Etre Vrai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On pourrait dire les mots tout simplement
Ceux qui nous aident à devenir grand
On se cache, on se ment
Souvent
On pourrait tendre l’oreille et s’intéresser
A ce que l’autre peut nous apporter
On se gâche, on se fâche
Souvent
Nous, on se racconte tous des histoires
Ca peut paraître dérisoire
Etre vrai
Nous, on parle trop souvent d’espoir
Ou d’amour quand il est trop tard
Etre vrai
Pourquoi suivre les foules qui se déchaînent
Les idées ou les choix qu’on n’partage pas
Sûrement, dignement
Rester soi
On pourrait sublimer nos différences
Ignorer les p’tites choses sans importance
On oublie d'être heureux
Souvent
Etre vrai
Şarkı sözü çevirisi
Bu kelimeleri basitçe söylemek mümkündü
Büyük olmak için bize yardım edenler
Saklanırız, birbirimize yalan söyleriz.
Genellikle
Biz ulaşmak ve ilgi alabilirsiniz
Diğerinin bize ne getirebileceği
Şımarırız, sinirleniriz
Genellikle
Hepimiz birbirimize hikayeler anlatırız.
Komik gelebilir belki.
Doğru olmak
Umut hakkında çok sık konuşuyoruz
Ya da çok geç olduğunda aşk
Doğru olmak
Neden çıldırmış kalabalıkları takip ediyorsun
Paylaşmadığımız fikirler veya seçimler
Elbette, onurlu
Kendine kalıyor
Farklılıklarımızı yüceltebiliriz.
Küçük önemsiz şeyleri görmezden gel
Mutlu olmayı unutuyoruz
Genellikle
Doğru olmak