Lianne La Havas — Green & Gold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lianne La Havas adlı sanatçının "Green & Gold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Six years old
Staring at my nose through the mirror
Trying to get my toes in the mirror
Thinking 'Who's that girl?'
And 'Does the mirror world go on forever?'
Carve me a road
Sharpening the knives in the attic
Trying to watch cartoons through the static
Thinking where am I gonna be If I’m ever twenty three?
I’m looking at a life unfold
Dreaming of the green and gold
Just like the ancient stone
Every sun rise I know
Those eyes you gave to me That let me see
Where I come from
Found an old friend
Meeting my guitar in the city
Feeling like a star in the city
And suddenly it seems that I’m where I’m supposed to be, oh And now I’m fully grown
And I’m seeing everything clearer
Just sweep away the dust from the mirror
We’re walking hand in hand in the warm white sands
I’m looking at a life unfold
Dreaming of the green and gold
Just like the ancient stone
Every sun rise I know
Those eyes you gave to me That let me see
Where I come from
Ancient stone
Oh, green and gold
Ancient stone
Oh, green and gold
Ancient stone
Green and gold
Ancient stone
Green and gold
I’m looking at a life unfold
Dreaming of the green and gold
Just like the ancient stone
Every sun rise I know
Those eyes you gave to me That let me see
Where I come from
I’m looking at a life unfold
Dreaming of the green and gold
Just like the ancient stone
Every sun rise I know
Those eyes you gave to me That let me see
Where I come from
Şarkı sözü çevirisi
Altı yaşında
Aynadan burnuma bakıyorum
Aynaya ayak parmaklarımı almaya çalışıyorum
Düşünce 'bu kız Kim?'
Ve ' ayna dünyası sonsuza dek devam ediyor mu?'
Bana bir yol aç
Tavan arasında bıçak bileme
Statik aracılığıyla çizgi film izlemek için çalışıyor
Nerede olduğumu düşünüyordum, Eğer üç yirmi daha kalırsam olacak?
Bir hayat açılmak bakıyorum
Yeşil ve altın hayal
Tıpkı eski bir taş gibi
Bildiğim her gün doğuyor
Bana verdiğin o gözler görmeme izin verdi.
Geldiğim yerde
Eski bir arkadaş buldum
Gitarımla şehirde buluşmak
Şehirde bir yıldız gibi hissetmek
Ve aniden olmam gereken yerdeyim gibi görünüyor, oh ve şimdi tamamen büyüdüm
Ve her şeyi daha net görüyorum
Sadece aynadaki tozu süpürün
Sıcak beyaz kumlarda el ele yürüyoruz
Bir hayat açılmak bakıyorum
Yeşil ve altın hayal
Tıpkı eski bir taş gibi
Bildiğim her gün doğuyor
Bana verdiğin o gözler görmeme izin verdi.
Geldiğim yerde
Antik taş
Oh, yeşil ve altın
Antik taş
Oh, yeşil ve altın
Antik taş
Yeşil ve altın
Antik taş
Yeşil ve altın
Bir hayat açılmak bakıyorum
Yeşil ve altın hayal
Tıpkı eski bir taş gibi
Bildiğim her gün doğuyor
Bana verdiğin o gözler görmeme izin verdi.
Geldiğim yerde
Bir hayat açılmak bakıyorum
Yeşil ve altın hayal
Tıpkı eski bir taş gibi
Bildiğim her gün doğuyor
Bana verdiğin o gözler görmeme izin verdi.
Geldiğim yerde