Liberace — Warsaw Concerto - Original şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liberace adlı sanatçının "Warsaw Concerto - Original" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Usted abusó
Sacó provecho de mÃ, abusó
Sacó partido de mà abusó
De mi cariño usted abusó
Y me perdona, por seguir con este tema
Yo no sé escribir poema ni tampoco una canción
Sin un tema de amor
Cada palabra cada verso me recuerda
El momento que mi amor se te entregó
Que mi amor se te entregó y usted abusó
Usted abusó
De mà cariño usted abusó
Sacó partido de mà abusó
Sacó provecho de mÃ, abusó
Y fue mi mal, me destruyó el desamor
Su gran escuela del dolor
Ya no sé si lo maldice o lo bendice el corazón
Cada palabra cada verso me recuerda
El momento que mi amor se te entregó
Cuando te entregué mi amor y usted abusó
Y fue mi mal por que jamás en mi creyó
Y usted sacó provecho de mi abusó
Y me perdona por quererle, tanto, tanto, tanto
Y por eso mismo usted sacó provecho de mi abusó
No, no, no sé si lo maldice o lo bendice mi corazón
Por que, usted sacó provecho de mÃ, abusó
Yo no sé lo que pasó, que usted de mi se burló
De mi cariño usted, se burló, me dejó, se rió
Por eso ahora ya yo no vuelvo a querer
Sacó provecho de mÃ, abusó
Abusó de mà cariño, abusó de mà cariño
Ay de mi cariño usted se burló
De mi tambiÃ(c)n abusó, consuÃ(c)late como yo He aprendido que en la vida
En amor todo es mentira
Y usted, saco provecho de mi, abuso
De mi cariño usted, se burló, me dejó, se rió
Şarkı sözü çevirisi
Kötüye kullandın
Benden yararlandı, istismar edildi
Kötü muamelemden yararlandım.
Aşkımdan taciz edildin.
Ve bu konuya devam ettiğim için beni affet
Şiir ya da şarkı yazmayı bilmiyorum.
Bir aşk teması olmadan
Her kelime her ayet bana hatırlatıyor
Aşkımın sana verildiği an
Aşkımın sana verildiğini ve kötüye kullanıldığını.
Kötüye kullandın
Anneden kötüye kullandın
Kötü muamelemden yararlandım.
Benden yararlandı, istismar edildi
Ve bu benim kötülüğümdü, aşkım beni yok etti
Büyük acı Okulunuz
Artık kalp onu kutsuyor mu yoksa lanetliyor mu bilmiyorum.
Her kelime her ayet bana hatırlatıyor
Aşkımın sana verildiği an
Sana sevgimi verdiğimde ve sen onu kötüye kullandığında
Ve bu benim hatamdı çünkü asla inanmadım
Ve sen benim tacizimden faydalandın.
Ve seni sevdiğim için beni affet.
Bu yüzden tacizimden faydalandın.
Hayır, hayır, kalbimi lanetleyip kutsamayacağımı bilmiyorum.
Neden, benden faydalandın, suistimal ettin
Ne oldu bilmiyorum, benimle dalga geçtin.
Aşkımdan sen, alay ettin, beni terk ettin, güldün
Bu yüzden şimdi istemiyorum
Benden yararlandı, istismar edildi
Tıp tıp taciz, istismar
Güldüğün aşkıma yazıklar olsun.
Hayatta öğrendiğim gibi benim de (c) n kötüye, consuà (c)yener
Aşkta her şey bir yalandır
Ve sen, benden yararlan, kötüye kullan
Aşkımdan sen, alay ettin, beni terk ettin, güldün