Лицей — Лей, дождь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лицей adlı sanatçının "Лей, дождь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Далеко уехал милый, в дальние края,
Пусто стало и уныло, плохо без тебя.
Вспоминаю нежный голос и лицо твоё,
Пальцы помнят каждый волос, солнышко моё.
Припев:
Лей, дождь, святая вода,
Знаю, я не буду одна.
Лей, дождь, святая вода,
Знаю, я не буду одна.
Я письмо писать не буду, лучше так скажу
Твоих глаз я не забуду, знай — люблю и жду.
И однажды днём весенним голос твой родной,
Соловьём ворвётся певчим в дом мой над рекой.
Припев:
Лей, дождь, святая вода,
Знаю, я не буду одна.
Лей, дождь, святая вода,
Знаю, я не буду одна.
Лей, лей, лей дождь.
Лей, дождь, святая вода,
Знаю, я не буду одна.
Лей, дождь, святая вода,
Знаю, я не буду одна.
Лей, дождь, святая вода,
Знаю, я не буду одна.
Лей, дождь, святая вода,
Знаю, я не буду одна.
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzaklara gitti tatlım, uzaklara,
Boş ve sıkıcı, sensiz kötü.
Nazik sesini ve yüzünü hatırlıyorum,
Parmaklar her saçı hatırlar, tatlım.
Nakarat:
Lei, yağmur, kutsal su,
Yalnız olmayacağımı biliyorum.
Lei, yağmur, kutsal su,
Yalnız olmayacağımı biliyorum.
Ben bir mektup yazmayacağım, daha iyi söyleyeceğim
Gözlerini unutmayacağım, biliyorum-seviyorum ve bekliyorum.
Ve bir öğleden sonra bahar sesi senin memleketin,
Nightingale, nehrin yukarısındaki evime şarkı söyleyerek patlayacak.
Nakarat:
Lei, yağmur, kutsal su,
Yalnız olmayacağımı biliyorum.
Lei, yağmur, kutsal su,
Yalnız olmayacağımı biliyorum.
Lei, Lei, Lei yağmur.
Lei, yağmur, kutsal su,
Yalnız olmayacağımı biliyorum.
Lei, yağmur, kutsal su,
Yalnız olmayacağımı biliyorum.
Lei, yağmur, kutsal su,
Yalnız olmayacağımı biliyorum.
Lei, yağmur, kutsal su,
Yalnız olmayacağımı biliyorum.