Lidia Ávila — A tu medida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lidia Ávila adlı sanatçının "A tu medida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo no esperaba encontrarte,
Pero llegaste de pronto,
Solo bastó con mirarte
Y me llenaste los ojos,
Como el sol, tú lo iluminaste todo.
Fueron pasando los días,
Te convertiste en mi mundo,
Y nos ganamos el cielo,
En un eterno segundo.
Sin pensar nos dejamos llevar,
Y hoy tenemos un camino,
Porque juntos lo elegimos.
A tu medida, fui hecha para ti,
Soy tu alegría, tu amor, tu porvenir,
Lo que decidió la vida,
Nadie más lo puede desunir.
A mi medida, naciste para mí,
Lo que quería por fin lo conseguí,
Que la llama siga viva,
Tenemos una vida por vivir.
Desde que estoy en tus brazos,
Ya no hay herida que duela,
Somos el nudo de un lazo,
Somos dos almas gemelas,
Que al amor no ponen condición,
Estaba escrito en el destino,
Era un sueño y lo cumplimos.
A tu medida, fui hecha para ti,
Soy tu alegría, tu amor, tu porvenir,
Lo que decidió la vida,
Nadie más lo puede desunir.
A mi medida, naciste para mí,
Lo que quería por fin lo conseguí,
Que la llama siga viva,
Tenemos una vida por vivir.
A tu medida tenemos una vida por vivir,
A tu medida.
Şarkı sözü çevirisi
Seni bulmayı beklemiyordum.,
Ama aniden geldin.,
Kendine bir bak.
Ve sen gözlerimi doldurdun,
Güneş gibi, her şeyi yaktın.
Günler geçti,
Benim dünyam oldun ,
Ve gökyüzünü kazanıyoruz,
Sonsuz bir saniyede.
Düşünmeden kendimizi kaptırdık.,
Ve bugün bir yolumuz var,
Çünkü birlikte onu seçtik.
Senin için yaratıldım, senin için yaratıldım,
Ben senin sevincin, aşkın, geleceğin,
Hayat ne karar verdi,
Onu başka kimse ayıramaz.
Benim ölçüme göre, benim için doğdun,
Sonunda istediğimi elde ettim.,
Alev canlı kalsın,
Yaşayacak bir hayatımız var.
Kollarında olduğumdan beri,
Daha fazla acı veren yara yok,
Biz bir kravatın düğümüyüz,
Biz ikiz ruhlarız.,
Bu aşkın hiçbir koşulu yok,
Kaderde yazılmıştır,
Bu bir rüyaydı ve biz onu gerçekleştirdik.
Senin için yaratıldım, senin için yaratıldım,
Ben senin sevincin, aşkın, geleceğin,
Hayat ne karar verdi,
Onu başka kimse ayıramaz.
Benim ölçüme göre, benim için doğdun,
Sonunda istediğimi elde ettim.,
Alev canlı kalsın,
Yaşayacak bir hayatımız var.
Bir hayat senin için yaşamak zorundayız ,
Sadece senin ölçün.