Lie Captive — Lit-Screen Commodity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lie Captive adlı sanatçının "Lit-Screen Commodity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Put downs and foul cries,
Every slander and slight,
Does nothing to cure our new age affliction.
Respect and sharp minds,
Will be what kills the alibi,
Welcoming this disingenuous era.
Now I can remember there was a time,
When simplicity, it ruled our lives.
And we knew not of passive communication.
Now tell me when did romance die,
And the conversations for which we strived,
Became nothing more than lit-screen commodity?
And I hope to find a sane place,
Enveloped by the embrace of our passion.
Where my friends will stand here by my side,
With concern, love and pride.
To enjoy the night till out last breath,
No fear or regret.
And these are the days we cannot fear,
To brutal truth we must adhere.
To have pride looking back on,
These wonderful years.
These times, no room for fear.
Put downs and foul cries,
Every slander and slight,
Does nothing to cure our new age affliction.
Respect and sharp minds,
Do not force feed us your lies,
This is the disingenuous era.
Now my friends will stand here by my side,
No reason to fucking hide.
We are a gang you cannot best,
And this is all that we have left.
Şarkı sözü çevirisi
Çıkışlar ve faul çığlıkları koymak,
Her iftira ve hafif,
New age hastalığımızı tedavi etmek için hiçbir şey yapmaz.
Saygı ve keskin zihinler,
Mazereti öldüren şey olacak,
Bu samimiyetsiz dönemi memnuniyetle karşılıyoruz.
Şimdi bir zamanlar olduğunu hatırlıyorum.,
Ne zaman sadelik, hayatımızı yönetti.
Ve pasif iletişimi bilmiyorduk.
Şimdi söyle bana romantizm ne zaman öldü,
Ve çabaladığımız konuşmalar,
Işıklı ekrandan başka bir şey olmadı mı?
Ve aklı başında bir yer bulmayı umuyorum,
Tutkumuzun kucaklaşmasıyla sarılmış.
Arkadaşlarımın yanımda duracağı yer.,
Endişe, sevgi ve gururla.
Son nefese kadar gecenin tadını çıkarmak için,
Ne korku ne de pişmanlık.
Ve bu günlerden korkamayız,
Acımasız gerçeğe bağlı kalmalıyız.
Gururun geriye bakması için,
Bu harika yıllar.
Bu zamanlarda korkuya yer yok.
Çıkışlar ve faul çığlıkları koymak,
Her iftira ve hafif,
New age hastalığımızı tedavi etmek için hiçbir şey yapmaz.
Saygı ve keskin zihinler,
Bizi yalanlarınla beslemeye zorlama.,
Bu samimiyetsiz bir dönem.
Şimdi arkadaşlarım yanımda olacak.,
Saklanmak için bir sebep yok.
Biz en iyi olamayacağınız bir çeteyiz.,
Ve geriye kalan tek şey bu.