Lie Captive — Madden Touchdown Pass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lie Captive adlı sanatçının "Madden Touchdown Pass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bare feet and a cold snowy night,
All my friends hanging by my side.
I try to bond to tell you it’s alright,
So why’s it seem you’re wasting all my time?
The thought of turning my back,
On what we worked so hard to find.
Foul dirt in my fingernails,
Asking the question,
Was it all worthwhile?
These foolish nights with no sleep,
Stand to sour the mood.
Bare feet and a cold snowy night,
All my friends hanging by my side.
I’ll tell you once, this one and only time,
So listen up!
It takes more than luck,
To stand up and follow through,
With all your dreams.
Cause I look up to all of those,
Who follow through,
With all their dreams.
As these nights fly past,
Chances turn to failure.
Cause these days won’t last,
We’re not young forever.
No longer in hiding,
(The gloves come off)
It’s do or die kid.
Bare feet and a cold snowy night,
All my friends hanging by my side.
I tried to bond to tell you it’s alright,
But you’ve made it clear,
You’re one big waste of time.
You’re one big waste of time.
Quit wasting all my time…
Şarkı sözü çevirisi
Çıplak ayak ve soğuk karlı bir gece,
Bütün arkadaşlarım yanımda asılı.
Bond, sana anlatmaya çalıştığım sorun yok,
Öyleyse neden tüm zamanımı boşa harcıyorsun?
Arkamı dönme düşüncesi,
O kadar çalıştık ne.
Tırnaklarımda kirli kir,
Soru sorma,
Hepsi buna değdi mi?
Uykusuz bu aptal geceler,
Ruh halini bozmak için ayağa kalk.
Çıplak ayak ve soğuk karlı bir gece,
Bütün arkadaşlarım yanımda asılı.
Sana bir kez söyleyeceğim, bu bir ve sadece bir kez,
Bu yüzden iyi dinle!
Bu şanstan daha fazlasını gerektirir,
Üzerinden kalkıp izleyin ,
Tüm hayallerinle.
Herkese baktım neden ,
Kim takip ediyor,
Tüm hayalleriyle.
Bu geceler nasıl uçuyor,
Şans başarısızlığa dönüşür.
Bu gün sürmez çünkü ,
Sonsuza kadar genç değiliz.
Artık saklanmak,
(Eldivenler çıkar)
Yap ya da öl çocuk.
Çıplak ayak ve soğuk karlı bir gece,
Bütün arkadaşlarım yanımda asılı.
Bond sana anlatmaya çalıştım sorun yok,
Ama bu yaptığınız açık,
Büyük bir zaman kaybısın.
Büyük bir zaman kaybısın.
Tüm zamanımı boşa harcama.…