Life As A Ghost — The Drifter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Life As A Ghost adlı sanatçının "The Drifter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As leeches crawl down my throat
And through my insides
They will devour me
They are defining me
I’ve been waiting for this
I can’t shake the fever
I am trembling
I am the ghost
Misleading and deceived
Weary and defeated
Lets us toast to the end of all days
Farewell to all my friends
I’ve done no good I saw this coming
Predicted a free fall to perpetual dismay
I have discovered the meaning
I should have seen this
Have seen this this coming
This is why the story never ends
Oh drifter, come closer
You’re half way home
Don’t be afraid of this your body begs for it
Oh drifter (falling faster)
Oh drifter blessing or burden
Oh drifter (deteriorating)
Oh drifter this is the end
I know this is…
Where I belong
As it comes closer whispering secrets
(keeping me sweating)
I’ll be sure to say my goodbyes
And spare you all the sighs
There will be lessons to learn
And bridges will burn
Oh drifter, drifting away
As dreamers they stay
I’m sleeping in disbelief
Afraid of the day
Cease the dream
This is why the story never ends
Oh drifter, come closer
You’re half way home
Don’t be afraid of this your body begs for it
(Oh drifter)
Oh drifter, come closer
You’re half way home
Don’t be afraid of this your body begs for it
This is it, this is it
You’re the one who asked for this
This is it, this is it
No more regrets you’ve spent you’re last wish
One last night in this hell of home
One last breath as I relive my sins.
Şarkı sözü çevirisi
Sülükler boğazımdan aşağı inerken
Ve içimden
Beni yutacaklar.
Beni tanımlıyorlar.
Bu bekliyordum
Ateşten kurtulamıyorum.
Titriyorum
Hayalet benim
Yanıltıcı ve aldatılmış
Yorgun ve mağlup
Tüm günlerin sonuna kadar kadeh kaldıralım
Tüm arkadaşlarıma elveda
İyi bir şey yapmadım. bunun olacağını gördüm.
Sonsuz dehşete serbest düşüş öngördü
Anlamını keşfettim
Bunu görmeliydim.
Bunun geldiğini gördün mü
Bu yüzden hikaye asla bitmez
Oh drifter, yaklaş
Evin yarısındasın.
Bundan korkma, vücudun bunun için yalvarıyor
Oh drifter (daha hızlı düşüyor)
Oh drifter nimet veya yük
Oh drifter (kötüleşen)
Oh drifter bu son
Bu olduğunu biliyorum …
Ait olduğum yer
Sırların fısıldaması yaklaştıkça
(beni terletmek)
Vedalaşacağımdan emin olacağım.
Ve tüm iç çekimleri bağışla
Öğrenilecek dersler olacak
Ve köprüler yanacak
Oh drifter, sürükleniyor
Hayalperestler olarak kalıyorlar
Güvensizlik içinde uyuyorum.
Günün korkusu
Rüyayı Durdur
Bu yüzden hikaye asla bitmez
Oh drifter, yaklaş
Evin yarısındasın.
Bundan korkma, vücudun bunun için yalvarıyor
(Oh drifter)
Oh drifter, yaklaş
Evin yarısındasın.
Bundan korkma, vücudun bunun için yalvarıyor
İşte bu, işte bu.
Bunu isteyen sendin.
İşte bu, işte bu.
Daha fazla pişmanlık yok harcadığın son dileğin
Bu cehennemde son bir gece
Günahlarımı yeniden yaşarken son bir nefes.