Life In Film — Needles & Pins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Life In Film adlı sanatçının "Needles & Pins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thinking in another way
to be with you, here (?)
But I dont know what else I can say
My home is here
Footsteps on the hotel floor
spell your name out clear
but I don’t know what else I can do
love is over here
Well I had a dream about another story
thats faded away
and now that I know your gone
I hope that I will still see you some day
If its hard enough to take all of the things that break people in two
and I remember goodbye was not something I thought about saying to you
oh lord what can I do
Needles & Pins
On the wall (?) part
you stonefall (?) all of your sins
down in the cold dark
again
but inside your restless heart
where i keep warm and dry
cause the w.
and now into the nightsky
over the years that passed on the citylife
Well I had a dream about another story that faded away
And now that I know youre gone I hope that I’ll still see you some day
If its hard enough to take all of the things that break people in two
and I remember goodbye was not something I thought about saying to you
oh lord what can i do
lord what can i do
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir şekilde düşünmek
seninle olmak için, burada (?)
Ama başka ne söyleyebilirim bilmiyorum
Benim evim burası.
Otel katındaki ayak sesleri
isminizi açık bir şekilde heceleyin
ama başka ne yapabilirim bilmiyorum.
aşk burada
Başka bir hikaye hakkında bir rüya gördüm
bu soldu
ve şimdi senin gittiğini biliyorum
Umarım bir gün yine görüşürüz.
Eğer insanları ikiye bölen her şeyi almak yeterince zorsa
ve hatırlıyorum da elveda, sana söylemeyi düşündüğüm bir şey değildi.
Tanrım, ne yapabilirim
İğneler Ve İğneler
Duvarda (?) parça
stonefall (?) tüm günahların
soğuk karanlıkta
tekrar
ama huzursuz kalbinin içinde
nerede sıcak ve kuru tutmak
çünkü w.
ve şimdi nightsky'ye
şehir hayatına geçen yıllar boyunca
Başka bir hikaye hakkında bir rüya gördüm.
Ve şimdi gittiğinizi bildiğime göre, umarım bir gün sizi yine de göreceğim
Eğer insanları ikiye bölen her şeyi almak yeterince zorsa
ve hatırlıyorum da elveda, sana söylemeyi düşündüğüm bir şey değildi.
Tanrım, ne yapabilirim
lord ne yapabilirim