Life Long Tragedy — Live Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Life Long Tragedy adlı sanatçının "Live Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember a time
when I cared so much about the future.
With wide eyes, I thought that
we would live forever.
Now those days are a thing of the past,
they’re f**king dead to me.
Over the years I have learned the truth,
I won’t waste my time pretending.
What I love means nothing to you.
There’s so many things I’ve never said.
You will f**king hear them soon, I promise you.
There are days
when I feel like I never tried,
and it takes more than waiting to improve my life.
Well I miss the days where I felt more alive
and nothing in this world could hold me back.
But in the mirror I see all that is left of me,
and how everything has changed so much.
I’ve still got self respect,
but where’s the confidence in anything
that I do.
For me it’s always been
hit or miss,
and I ran away from myself when I needed me the most.
So I’ll wait it out and write it down,
and stand strong again somehow.
The future seems too far away to care,
but the regrets of yesterday are reminders
of how I got here.
Maybe one day I’ll live forever,
but I just don’t see it.
Şarkı sözü çevirisi
Bir zaman hatırlıyorum
geleceği bu kadar önemsediğim zamanlar.
Geniş gözlerle, düşündüm ki
sonsuza kadar yaşayacağız.
Şimdi o günler geçmişte kaldı,
bana**Kral ölü olduklarını.
Yıllar boyunca gerçeği öğrendim.,
Zamanımı rol yaparak harcamayacağım.
Sevdiğim şey senin için hiçbir şey ifade etmiyor.
Hiç söylemediğim bir sürü şey var.
Yakında onları duyacaksın, sana söz veriyorum.
Günler
hiç denemediğimi hissettiğimde,
ve hayatımı iyileştirmek için beklemekten daha fazlasını gerektirir.
Daha canlı hissettiğim günleri özlüyorum.
ve bu dünyada hiçbir şey beni engelleyemezdi.
Ama aynada benden geriye kalan her şeyi görüyorum.,
ve her şeyin nasıl bu kadar değiştiğini.
Hala kendime saygım var.,
ama herhangi bir şeye güven nerede
bunu ben de yapıyorum.
Benim için her zaman böyle oldu
gelişigüzel,
ve kendime en çok ihtiyacım olduğunda kendimden kaçtım.
Bu yüzden bekleyeceğim ve yazacağım,
ve bir şekilde tekrar güçlü dur.
Gelecek çok uzakta umurunda değil ,
ama dünün pişmanlıkları hatırlatıcılardır
buraya nasıl geldiğimden.
Belki bir gün sonsuza kadar yaşayacağım,
ama ben bunu göremiyorum.