Lifehouse — Wrecking Ball şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lifehouse adlı sanatçının "Wrecking Ball" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m alone, wandering in your space
Waiting for a sign of life
Looking so out of place
And then you whisper to me It doesn’t matter what you say
I feel the weight against the wind
The demolition of me cavin' in And I’m always swingin' on this wrecking ball
While you’re building up and breaking down my wall
You push and pull and give and take
And through it all, I gravitate to you
And I’m a fool, a mechanical tool for you
'Cause you’ve got all the switches and
Levers to blow my cool
And when you know I’m broken
That’s when you come shinin' through
You set me up to knock me down
And leave my shattered pieces on the ground
And I’m always swingin' on this wrecking ball
While you’re building up and breaking down my wall
You push and pull and give and take
And through it all, I gravitate to you
You set me up to knock me down
And leave my shattered pieces on the ground
And I’m always swingin' on this wrecking ball
While you’re building up and breaking down my wall
You push and pull and give and take
And through it all, I gravitate to you
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızım, uzayda dolaşıyorum
Bir yaşam işareti bekliyorum
Çok yersiz görünüyor
Ve sonra bana fısıldıyorsun, ne söylediğinin bir önemi yok.
Rüzgara karşı ağırlığı hissediyorum
Beni yıkmak ve ben her zaman bu yıkıcı topun üzerinde sallanıyorum
Sen benim duvarımı inşa ederken ve yıkarken
Ikın ve çekin ve vermek ve almak
Ve tüm bunlara rağmen, sana yöneliyorum
Ve ben bir aptalım, senin için mekanik bir araç
Çünkü tüm anahtarlar sende.
Kolları benim serin darbe
Ve bildiğinde ben kırıldım
İşte o zaman parıldıyorsun
Beni yıkmak için bana tuzak kurdun.
Ve parçalanmış parçalarımı yere bırak
Ve ben her zaman bu yıkıcı topun üzerinde sallanıyorum
Sen benim duvarımı inşa ederken ve yıkarken
Ikın ve çekin ve vermek ve almak
Ve tüm bunlara rağmen, sana yöneliyorum
Beni yıkmak için bana tuzak kurdun.
Ve parçalanmış parçalarımı yere bırak
Ve ben her zaman bu yıkıcı topun üzerinde sallanıyorum
Sen benim duvarımı inşa ederken ve yıkarken
Ikın ve çekin ve vermek ve almak
Ve tüm bunlara rağmen, sana yöneliyorum