Liferuiner — Waivered Lives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liferuiner adlı sanatçının "Waivered Lives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If only the dead have seen the end of war
Then what the fuck are we fighting for?
We reap no glory or endure any real success
In deciding who gets to live and who begs for death
Who begs for death
I won’t go to my grave until a difference is made,
My body will be your vessel. Give me your pain.
There will be no atoning for things we’ve done,
Just living in the ashes of everything that can’t be undone.
Nothing can be undone!
No one can take the one life you make
No one can take the one life you make
If only the dead have seen the end of war
Then what the fuck are we fighting for?
We reap no glory or endure any real success
In deciding who gets to live and who begs for death
Who begs for death
Our lives are waivered on a thin line
Of choice and luck and you
Live in a perpetual mindset
Of not giving a fuck.
Everything we’ve shared and all the time wasted
Now is so bitter tasting
Everything we’ve shared and all the time wasted
Now is so bitter tasting
If only the dead have seen the end of war
Then what the fuck are we fighting for?
We reap no glory or endure any real success
In deciding who gets to live and who begs for death
Who begs for death
Şarkı sözü çevirisi
Keşke ölüler savaşın sonunu görselerdi.
O zaman ne için savaşıyoruz?
Ne zafer kazanırız ne de gerçek bir başarıya katlanırız
Kimin yaşayacağına ve kimin ölüm için yalvaracağına karar vermede
Kim ölüm için yalvarır
Bir fark yaratana kadar mezarıma gitmeyeceğim.,
Bedenim senin bedenin olacak. Acını ver.
Yaptıklarımızın kefaretini ödemeyeceğiz.,
Sadece geri alınamayan her şeyin külleri içinde yaşamak.
Hiçbir şey geri alınamaz!
Bir hayat olamaz yapmak
Bir hayat olamaz yapmak
Keşke ölüler savaşın sonunu görselerdi.
O zaman ne için savaşıyoruz?
Ne zafer kazanırız ne de gerçek bir başarıya katlanırız
Kimin yaşayacağına ve kimin ölüm için yalvaracağına karar vermede
Kim ölüm için yalvarır
Hayatlarımız ince bir çizgide dalgalanıyor
Seçim ve şans ve sen
Sürekli bir zihniyet içinde yaşamak
Bir siktir verilmesi değil.
Paylaştığımız her şey ve boşa harcanan her zaman
Şimdi çok acı tatma
Paylaştığımız her şey ve boşa harcanan her zaman
Şimdi çok acı tatma
Keşke ölüler savaşın sonunu görselerdi.
O zaman ne için savaşıyoruz?
Ne zafer kazanırız ne de gerçek bir başarıya katlanırız
Kimin yaşayacağına ve kimin ölüm için yalvaracağına karar vermede
Kim ölüm için yalvarır