Lifetime — Souvenir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lifetime adlı sanatçının "Souvenir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
do you remember when
unity meant something we were gonna be friends
until the very end do you remember when hardcore was everything?
dancing, diving, always good times but, i guess it had to end
young and full of energy punk rock shows every friday night was the
life for me we swore we’d change the world, we swore with sincerity
but a few years down the line punk proved a false reality
minor threat, 7 seconds, s.s.d. straight edge hardcore was
introduced to me and in my heart, like stone it’s etched forever
free it’s been a life time now since i felt your walls surrounding me remember when
i can’t help but get down at the state of things
today are unity and togetherness remnants of yesterday sorry, i’m
not willing to throw it all away our memories are souvenirs of yesterday i still feel the passion and the energy i can’t help but
feel hardcore as a part of me times will change and people change
and so will styles but something in the music just makes me smile
remember when
Şarkı sözü çevirisi
ne zaman olduğunu hatırlıyor musun
birlik, arkadaş olacağımız bir şey ifade ediyordu.
en sonuna kadar hardcore'un her şey olduğunu hatırlıyor musun?
dans, dalış, her zaman iyi zamanlar ama, sanırım bitmek zorundaydı
genç ve enerji dolu punk rock gösterileri her Cuma gecesi oldu
benim için hayat dünyayı değiştireceğimize yemin ettik, samimiyetle yemin ettik
ama birkaç yıl sonra, punk yanlış bir gerçek olduğunu kanıtladı
küçük tehdit, 7 saniye, s.s. d. düz kenar hardcore oldu
bana tanıtıldı ve kalbimde, taş gibi sonsuza dek kazınmış
şimdi bir ömür oldu duvarlarının beni çevrelediğini hissettiğimden beri hatırla ne zaman
ben yardım edemem ama işler devlet de inebilir miyim
bugün dünün birlik ve beraberlik kalıntıları üzgünüm, ben
hepsini atmak istemiyorum anılarımız dünün hatıraları hala tutkuyu ve enerjiyi hissediyorum yardım edemem ama
benim bir parçam olarak hardcore hissediyorum zamanlar değişecek ve insanlar değişecek
ve stiller de öyle olacak ama müzikteki bir şey beni gülümsetiyor
ne zaman olduğunu hatırla