Lifter Puller — Prescription Sunglasses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lifter Puller adlı sanatçının "Prescription Sunglasses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
she came out of salon and she was walking sideways
she got into her car and turned the steering wheel my way
the lifters only pulled her into the corners of her eyes
the walls fall all around her sunny skies
she suffered from debatable afflictions
don’t remember her sick before she got the prescription
she always wore sunglasses, she thought they made her look so goddamn cool
shaking with the dog out back by the swimming pool
everytime her name comes up i stare into my coffee cup
everytime the jets fly over, pretty little overdoser
taking two kinds of pills from just one container
swallowing them both without any water
sometimes they stick in her throat, but in the morning everything’s alright
we could all use a little sleep tonight
everytime her name comes up i stare into my coffee cup
everytime the movie’s over, pretty little overdoser
slumped beneath her theater seat, smiling like a nominee, yeah
swimming pool had purple lights, those purple drinks were dynamite
i woke up, i was black and blue, hey girl what did we do?
said you might remember pretty soon
i hope you don’t remember pretty soon
think it was a three day rave
think i got the flyer saved
we were naked on a sunday afternoon
made it until sunday afternoon
Şarkı sözü çevirisi
salondan çıktı ve yanlara doğru yürüdü
arabasına bindi ve direksiyonu benim yoluma çevirdi.
kaldırıcılar onu sadece gözlerinin köşelerine çekti
duvarlar güneşli gökyüzünün her tarafına düşüyor
tartışmalı sıkıntılardan muzdaripti
reçeteyi almadan önce hasta olduğunu hatırlama.
her zaman güneş gözlüğü takıyordu, onu çok havalı gösterdiklerini düşünüyordu
köpek ile sallayarak geri yüzme havuzu tarafından
onun adı her geldiğinde kahve fincanıma bakıyorum.
jetler her uçtuğunda, oldukça küçük bir aşırı doz
sadece bir konteynırdan iki çeşit hap almak
her ikisini de su olmadan yutmak
bazen boğazına yapışırlar, ama sabahları her şey yolunda
bu gece biraz uyumaya ihtiyacımız var.
onun adı her geldiğinde kahve fincanıma bakıyorum.
film her bittiğinde, oldukça küçük bir overdoser
tiyatro koltuğunun altına düştü, bir aday gibi gülümsedi, Evet
yüzme havuzunda mor ışıklar vardı, bu mor içecekler dinamitti
uyandım, siyah ve maviydim, hey kızım, ne yaptık?
çok yakında hatırlayabileceğini söyledi.
umarım yakında hatırlamazsın.
üç günlük bir rave olduğunu düşünüyorum
sanırım broşürü kurtardım.
pazar öğleden sonra çıplaktık.
pazar öğleden sonraya kadar yaptım