Ligabue — Ci sei sempre stata şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ligabue adlı sanatçının "Ci sei sempre stata" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Più ti guardo e meno lo capisco
Da che posto vieni
Forse sono stati tanti posti
Tutti da straniera
Chi ti ha fatto gli occhi e quelle gambe
Ci sapeva fare
Chi ti ha dato tutta la dolcezza
Ti voleva bene
Quando il cielo non bastava
Non bastava la brigata
Eri solo da incontrare
Ma tu ci sei sempre stata
Quando si allungava l’ombra
Sopra tutta la giornata
Eri solo più lontana
Ma tu ci sei sempre stata
Più ti guardo e più mi meraviglio
E più ti lascio fare
Che ti guardo e anche se mi sbaglio
Almeno sbaglio bene
Il futuro è tutto da vedere
Tu lo vedi prima
Me lo dici vuoi che mi prepari
E sorridi ancora…
Quando il tempo non passava
Non passava la nottata
Eri solo da incontrare
Ma tu ci sei sempre stata
E anche quando si gelava
Con la luna già cambiata
Eri solo più lontana
Ma tu ci sei sempre stata
Nemmeno un bacio
Che sia stato mai sprecato
Nemmeno un gesto così…
Nemmeno un bacio
Che sia stato regalato
Nemmeno un gesto
Tanto per
Così
Più ti guardo e meno lo capisco
Quale giro hai fatto
Ora parte tutto un altro giro
E ho già detto tutto
Quando il cielo non bastava
Non bastava la brigata
Eri solo da incontrare
Ma tu ci sei sempre stata
Quando il tempo non passava
Non passava la nottata
Eri solo più lontana
Ma tu ci sei sempre stata
Şarkı sözü çevirisi
Sana ne kadar çok bakarsam o kadar az anlarım.
Nereden geliyorsun
Belki de çok fazla yer vardı
Tüm yabancı
Gözlerini ve bacaklarını kim yaptı
Nasıl yapılacağını biliyordu.
Sana tüm bu tatlılığı kim verdi
Seni seviyordu.
Gökyüzü yeterli olmadığında
Tugay yeterli değildi
Sadece buluşacaktın.
Ama her zaman yanımda oldun
Gölge gerildiğinde
Bütün gün boyunca
Daha da uzaktaydın.
Ama her zaman yanımda oldun
Daha sana bakıyorum ve daha çok merak ediyorum
Ve daha fazlasını yapmana izin veriyorum
Sana baktığımı ve yanılsam bile
En azından yanılıyorum.
Gelecek görmek için her şeydir
Onu ilk gördüğünüzde
Hazırlanmamı istediğini söyle.
Ve tekrar gülümse…
Zaman geçmediğinde
Geceyi burada geçirmedi.
Sadece buluşacaktın.
Ama her zaman yanımda oldun
Ve donarken bile
Ay zaten değişti
Daha da uzaktaydın.
Ama her zaman yanımda oldun
Bir öpücük bile yok.
Bu hiç boşa gitmedi
Böyle bir jest bile yok.…
Bir öpücük bile yok.
Bana verildiğini.
Bir jest bile yok.
Bu kadar
İyi
Sana ne kadar çok bakarsam o kadar az anlarım.
Ne tur yaptın
Şimdi her şey başka bir tura başlıyor
Ve ben zaten her şeyi söyledim
Gökyüzü yeterli olmadığında
Tugay yeterli değildi
Sadece buluşacaktın.
Ama her zaman yanımda oldun
Zaman geçmediğinde
Geceyi burada geçirmedi.
Daha da uzaktaydın.
Ama her zaman yanımda oldun