Ligabue — Con la scusa del rock'n'roll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ligabue adlı sanatçının "Con la scusa del rock'n'roll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con la scusa del rock’n roll
Ho rimandato tutti gli anni a più tardi
Cercando di ballare sopra I ricordi
Con il volume come fossimo sordi
Con la scusa del rock’n roll
Mi han detto di giocarmi il tutto per tutto
Facendo finta di sembrare distratto
Ma il più lontano dalla sala d’aspetto
E la mia stanza prendeva fuoco
Che certi dischi tira van su Anch’io bruciavo
Che poi quando uscivo
Pensavo solo a Non morire più
Con la scusa del rock’n roll
Sono partito per toccare con mano
Sono finito a volte troppo lontano
Senza sapere se davvero tornavo
Con la scusa del rock’n roll
Ho detto cose che potevo non dire
E fatto cose che potevo non fare
E visto gente che ha voluto vedere
La mia chitarra la malmenavo
Canzoni chiuse pero' laggiù
Io continuavo
Che poi quando uscivo
Cercavo solo
Di non morire più
Con la scusa del rock’n roll
Andava avanti con le vecchie illusioni
I vecchi sogni in una nuova versione
Sbattendo ancora contro certi portoni
E certe sere con te di fronte
E certe note venute su Devo soltanto pensare a niente
Provare solo a Non morire più
Şarkı sözü çevirisi
Rock ' n roll bahanesiyle
Her yıl daha sonra erteledim
Anılar üzerinde dans etmeye çalışıyorum
Sanki sağır gibiydik.
Rock ' n roll bahanesiyle
Bana her şey için oynamamı söylediler.
Dikkati dağılmış gibi davranmak
Ama bekleme odasından en uzak
Ve odam yanıyordu.
Bazı plaklar minibüsü Yukarı çekiyor, ben de yaktım.
O zaman dışarı çıktığımda
Artık ölmeyeceğimi düşünmüştüm.
Rock ' n roll bahanesiyle
Elimle dokunmak için ayrıldım
Bazen çok ileri gittim.
Gerçekten geri dönüp dönmeyeceğimi bilmemek
Rock ' n roll bahanesiyle
Söyleyemediğim şeyleri söyledim.
Ve bir şeyler yaptı ben yapamadım
Ve görmek isteyen insanlar gördüm
Gitarımı çalardım.
Kapalı şarkılar olsa da ' orada
Durdum gidiyor
O zaman dışarı çıktığımda
Sadece bakıyordum
Daha fazla ölmemek için
Rock ' n roll bahanesiyle
Her şey eski yanılsamalarla devam etti
Yeni bir versiyonda eski rüyalar
Yine belirli kapılara çarparak
Ve bazı geceler önünde seninle
Ve bazı notlar geliyor, sadece hiçbir şey düşünmem gerekiyor
Artık ölmemeye çalış.