Ligabue — In pieno rock'n'roll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ligabue adlı sanatçının "In pieno rock'n'roll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
che ognuno a suo modo è un tossico vero
di pere, d’affetto, di sogni, di sesso o di idee
sei tossico sempre di cose che non sono tue
La radio ti passa un po' di metadone
qualcosa nascosto in qualche canzone
canzoni che sanno chi sei molto meglio di te gli accordi migliori rimangono sempre quei tre
In pieno rock’n’roll
e scusami se è poco
in pieno rock’n’roll
sa un po' così
sa un poco antico
in pieno rock’n’roll
Ci sono gli spacciati e gli spacciatori
le facce da culo, gli illusi e i migliori
i furbi di sempre e qualcuno che ci crederÃ
manuali su come salvarsi la pelle in Fa In pieno rock’n’roll
e scusami se è poco
in pieno rock’n’roll
sa un po' così
sa un poco antico
in pieno rock’n’roll
Qua attorno c'è poco o forse c'è tutto
o forse è la vita in sala d’aspetto
c'è sempre qualcuno che vomita l’anima
C'è musica vecchia che non ci ha stancato
sarà che il passato ce l’hanno prestato
qualcuno che dice che non l’han cagato mai
Può essere sabato solo quando lo vuoi
può essere sabato solo quando lo vuoi
La musica fa sempre il proprio dovere
la prendi un momento si lascia trombare
poi va con un altro e tu non si sa con chi vai
però te la godi pensando che ci tornerai
In pieno rock’n’roll
e scusami se è poco
in pieno rock’n’roll
suona un po' così
suona un poco antico
in pieno rock’n’roll
Şarkı sözü çevirisi
herkesin kendi yolunda gerçek bir toksik olduğunu
armutlardan, sevgiden, rüyalardan, cinsiyetten veya fikirlerden
senin olmayan şeyler için her zaman zehirlisin.
Radyo sana metadon veriyor.
bir şarkıda gizli bir şey
kim olduğunu bilen şarkılar senden çok daha iyi en iyi Akorlar her zaman bu üç kalır
Tam rock'n'roll
ve eğer küçükse özür dilerim
tam rock'n'roll
tadı biraz böyle.
tadı biraz eski.
tam rock'n'roll
Uyuşturucu satıcıları ve uyuşturucu satıcıları var
eşek yüzleri, sanrılı ve en iyisi
her zaman kurnaz ve bize inanacak biri
tam rock'n'roll Fa cildinizi kurtarmak için nasıl kılavuzları
ve eğer küçükse özür dilerim
tam rock'n'roll
tadı biraz böyle.
tadı biraz eski.
tam rock'n'roll
Buralarda çok az şey var ya da belki her şey var
ya da belki de bekleme odasında hayattır
her zaman ruhu kusan biri vardır
Bizi yormayan eski müzik var.
geçmişte bize borç para alabilir
hiç beceremediklerini söyleyen biri.
Sadece istediğiniz zaman Cumartesi olabilir
sadece istediğiniz zaman Cumartesi olabilir
Müzik her zaman görevini yerine getirir
almak ona bir an o Haydi kendini olmak becerdin
sonra başka biriyle gider ve kiminle gittiğini bilmiyorsun
ama geri döneceğini düşünmekten zevk alıyorsun.
Tam rock'n'roll
ve eğer küçükse özür dilerim
tam rock'n'roll
bu biraz böyle geliyor
biraz eski geliyor
tam rock'n'roll