Ligabue — La forza della banda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ligabue adlı sanatçının "La forza della banda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La forza della banda per forza viene fuori
ballando dietro il groove ballando in mezzo ai nostri orrori
noi veniamo da qui dietro e andiamo… chi lo sa facendo le campagne, facendo tutte le citt.
Nel nome del tuo mondo nel nome di chi sei
la banda sempre aperta vieni, dici e, se vuoi, vai che
c' un tempo per tacere e il tempo in cui non puoi
sul tempo che la banda tiene ci puoi dire ciІ che sei.
Nel nome di te, nel nome di chi c'
c' la banda accesa.
Nel nome di te, nel nome di chi c'
di chi se no?
Nel nome di te, nel nome di chi c'
non ci sono scuse.
O suoni oppure lasci suonare e o…
La forza della banda sta nel non dover piacere
perch© giocare al rock 'n roll comunque un’opinione
ci son rappers da parrocchia e punk per sentito dire
la banda e fuori genere ma dice ciІ che deve dire
e te lo dice in faccia nel nome di chi sei
nel nome di quel mondo che vorresti e che vorrei
mentre il batterista mena perch© si sente un dio
io suono dico e sbaglio ma sempre e solo a modo mio.
Nel nome di te, nel nome di chi c'
c' la banda accesa.
Nel nome di te, nel nome di chi c'
di chi se no?
Nel nome di te, nel nome di chi c'
non ci sono scuse.
O balli oppure lasci ballare e o…
La forza della banda nello star lontani
dai posti in cui son stati Brian, Janis, Jim e Jimi
che son grandi e lo sappiamo, nessuno come loro
ma io non mi vergogno se suono per restare vivo
e noi passiamo piano, siam molto pi№ leggeri
le nostre tracce tanto non rimangono nemmeno
che c' un tempo da tenere e che c' un tempo per morire
la banda ancora in giro: qualcuno deve far ballare.
Nel nome di te, nel nome di chi c'
c' la banda accesa.
Nel nome di te, nel nome di chi c'
di chi se no?
Nel nome di te, nel nome di chi c'
non ci sono scuse.
O suoni oppure ti lasci suonare.
Nel nome di te, nel nome di chi c'
Nel nome di te, nel nome di chi c'
Nel nome di te, nel nome di chi c'
Şarkı sözü çevirisi
Mukavemet için bant mukavemeti ortaya çıkar
oluğun arkasında dans etmek korkularımızın ortasında dans etmek
arkasından buraya gelir gideriz... kim bilir kırsal kesimde, tüm şehirlerde.
Dünyanız adına kim olduğunuz adına
grup her zaman açık, gel, söyle ve eğer istersen, git
susmak için bir zaman var ve yapamayacağın bir zaman var
bize çetenin tuttuğu zamanı anlatabilirsin.
Senin adına, onun adına.
çete başladı.
Senin adına, onun adına.
başka kimin?
Senin adına, onun adına.
bahane değil.
Veya ses veya ses izin ve / …
Çetenin gücü memnun etmek zorunda değil yatıyor
çünkü© rock ' n roll oynamak zaten bir fikir
kulaktan dolma Parish rapçiler ve punk vardır
çete ve cinsiyet dışında ama söylemek gerekir ciİ diyor
ve bunu yüzüne kim olduğun adına söylüyor.
bu dünya adına sen ve ben
davulcu MENA neden© bir Tanrı hissediyor
Söylüyorum ve yanılıyorum ama her zaman ve sadece kendi yolumla.
Senin adına, onun adına.
çete başladı.
Senin adına, onun adına.
başka kimin?
Senin adına, onun adına.
bahane değil.
Ya da dans et ya da dans et ve ya…
Çetenin uzak durmadaki gücü
Brian, Janis, Jim ve Jimi'nin bulunduğu yerlerden
onlar harika ve biz biliyoruz ki, onlar gibi kimse
ama hayatta kalmak için oynarsam utanmam.
ve yavaşça geçiyoruz, çok daha hafifiz.
izlerimiz bile kalmadı.
tutulacak bir zaman var ve ölmek için bir zaman var
grup hala etrafta: birisi onu dans ettirmeli.
Senin adına, onun adına.
çete başladı.
Senin adına, onun adına.
başka kimin?
Senin adına, onun adına.
bahane değil.
Ya oynarsın ya da kendini bırakırsın.
Senin adına, onun adına.
Senin adına, onun adına.
Senin adına, onun adına.